Traducteur anglophone à la retraite - du français à l'anglais

Bonsoir, Traductrice d'anglais en pré-retraite, retraitée de l'enseignement (professeur d'anglais), je serais intéressée par votre offre, quelles sont vos conditions? Cordiales salutations. Nicole Dossetto (ndossetto@ymail.com (0601642778)

» Le 26/10/13 à 16:44 par Dossetto

ya des millier de traducteur sur http://www.clictune.com/id=103693

» Le 27/10/13 à 12:42 par cyrille

Bonjour, Traductrice Français-anglais à la retraite, je peux réaliser vos traductions, contactez-moi pour plus d'informations: ndossetto@ymail.com. Cordiales salutations. N Dossetto

» Le 12/11/13 à 11:33 par Dossetto

Bonjour,

Je suis étudiant dans les alentours de Genève, ou je vis depuis mon enfance. J'ai eu la chance de bénéficier d'une double nationalité (franco-amériquaine), et d'etudes bilingues depuis l'enseignement primaire. De plus, je baigne dans un environnement international car je suis non loin des Nations Unies. L'anglais étant ma langue maternelle, je suis pleinement capable de traduire toutes sortes de textes. Ayant passé mon Baccalauréat International, je suis actuellement en année sabatique, ce qui me laisse du temps à investir. Je suis en mesure de fournir des traductions de qualité professionelle.

Cordialement,

Luc Poumerol

CONTACT: luc@poumerol.fr

» Le 15/11/13 à 11:54 par Luc Poumerol

Bonjour,

Je suis irlandais vivant en France depuis 3 ans maintenant, j'ai de l'expérience dans la traduction de documents divers (mémoire de recherche par exemple). Je suis d'autant plus intéressé que j'aime beaucoup les romans à suspense, et j'aimerais pouvoir vous aider avec votre projet de traduction. Je suis actuellement en recherche d'emploi, j'ai donc du temps pour ce projet.

Dans l'attente de vous lire,

Adam Henson

» Le 03/12/13 à 16:28 par Adam

bonjour,
Initialement professeur certifié d'anglais en France, je vis à l'étranger depuis 5 ans.Pendant mes 4 années en Chine, j'ai officié en tant que traductrice anglais-français pour l'IST (International school of Tianjin), avec des travaux variés (du journal hebdomadaire de l'école aux documents plus littéraires pour la bibliothèque). Depuis 1 an je suis en Andalousie où je donne des cours particuliers d'anglais mais je suis à la recherche de travaux de traduction car c'est une activité vraiment très enrichissante.J'ajoute être férue de littérature à suspens que ce soit en français ou en anglais.J'ai beaucoup de temps de libre pour me concentrer à votre projet...
Cordialement
florence

» Le 10/12/13 à 12:03 par florence

Bonjour

Je suis de langue maternelle anglaise, j'habite en France depuis 16 ans et je suis professeur de littérature anglaise et de langue vivante anglaise. Si vous avez toujours besoin de quelqu'un/une pour vous aider, je suis disponible.

Cordialement

Vanessa STREET
street.vanessa@gmail.com

» Le 03/01/14 à 09:55 par Vanessa Street

Je suis bilingue Anglais Français par ma double nationalité canadienne/française.
j'ai vécu au Canada de ma naissance à 20 ans y faisant ma scolarité..

Actuellement réceptionniste bilingue dans un hôtel 4 étoiles, à quelques années de la retraite, je souhaite "revenir à mes sources" en langue anglaise...

Votre proposition m'intéresse doublement étant féru de romans policiers et à suspense.

Je suis disponible 2 jours par semaine

A votre disposition

Gilles Chamberland
gilles.chamberland@orange.fr

» Le 22/01/14 à 08:41 par Chamberland Gilles

Et pouquoi ne pas le traduireen espagnole

» Le 06/06/14 à 11:50 par BOLAÑOS Reyes

Et pouquoi ne pas le traduire en espagnole

» Le 06/06/14 à 11:51 par BOLAÑOS Reyes

Bonjour,
Nouveau diplômé, ingénieur en électronique industrielle, option systèmes électroniques embarqués, Je suis actuellement à la recherche d'une source pour augmenter mon revenu d'argent de poche, par conséquence je me suis dirigé vers la traduction en ligne.
Je suis toujours disponible et je maîtrise bien l'anglais, le français et l'arabe.
Merci de me contacter anwersoltani31@gmail.com

» Le 26/06/14 à 16:05 par Mohamed Anouar SOLTANI

je suis traducteur en trois langues Français anglais et arabes et professeur d'anglais à la retraite
je souhaite travailler a domicile, je suis intéressée par votre offre
je suis disponible 7 jours sur 7 et 24h/24h
J'ai reconnaissance de travailleur handicapé ( malentendante )

» Le 21/10/14 à 10:01 par MONZER julin