Besoin Urgent traducteur italien et anglais

Bonjour,
actuellement étudiante à la Faculté d'économie et gestion de Rouen, je suis Miriam Schiavano, j'ai 19 ans et je pense pouvoir t'aider pour la traduction des textes en italien. Je suis italienne cela fait 4 ans que j'habite en France.
Merci de me tenir au courant si vous êtes intéressée.
Cordialement
Schiavano Miriam

» Le 26/11/16 à 09:48 par Schiavano Miriam

Bonjour,
Libre de suite pour traduction Français > Anglais.
Devis gratuit et immédiat à réception du fichier à traduire.
Site Internet : www.lisamarservices.com
Messagerie : contact@lisamarservices.com

Bien cordialement.
Edgar TUSSY.

» Le 26/11/16 à 10:26 par EDGAR

Bonsoir, je suis titulaire de master de Traduction,: ANG/AR- ANG/FR- FR/ANG- AR/FR disponible de suite. Contactez- moi sur benharzallaholfa@gmail.com pour pouvoir vous envoyer mon cv ainsi que toutes les informations nécessaires.

» Le 26/11/16 à 14:36 par olfabh

Bonsoir,
Je suis professeur des langues français et italien,avec une experience de 20 ans. Je suis disponible de faire votre traduction en italien et en anglais.(Auprès de notre agence des services de traduction)Merci de me contacter si vous etes interessé
E-.mail l.riclieva@yahoo.com

» Le 26/11/16 à 19:42 par Ljopa

Bonjour, Mireille. Je suis traductrice (de langue maternelle anglaise) basée près du Mans, France. Mon entreprise en ligne Scorpio Traduction traduit et corrige tout genre de texte du français vers l'anglais et propose les tarifs les plus compétitifs pour un service compétent (réf. mon site). Je traduis des lettres, thèses, sites Internet, CV, brochures, articles, propositions commerciales, scénarios, etc., y compris des livres/romans entiers et des extraits de livres (voir mon site sous Témoignages).

La règle d’or de la traduction est de faire traduire les textes uniquement vers la langue maternelle du traducteur : cela permet d'obtenir des traductions authentiques et "naturelles" et de cette façon on évite les traductions bizarres, voire incompréhensibles, faites par des traducteurs dont la langue maternelle n'est pas l'anglais.

Pour de plus amples renseignements ; des recommandations de mes clients ; votre devis gratuit, ou pour toute autre demande de renseignements, je vous invite cordialement à visiter mon site web :

http://www.scorpiotraduction.com

Kind regards,
A. d’Oudney.
Director / Translator.
SCORPIO TRADUCTION.

» Le 26/11/16 à 21:27 par A. d'Oudney

Boujour Mirella ,

bilingue Fr./It et graduée en Mediation et comunication interculturel, je suis disponible immédiatement.

Veuillez-bien, pour plus d'information, me contacter au courriel: luciafezzoli@hotmail.it

Bien cordialement,
Lucia

» Le 27/11/16 à 10:13 par Lucia Fezzoli

Bonjour,
Je parle l'anglais et l'italien et suis française. Si vous êtes intéressée, contactez-moi à l'adresse mail suivante :
JM.greg1D@free.fr
Cordialement
Mlle Mégane SIMON

» Le 28/11/16 à 10:54 par simon

Bonjour Mireille,

Professeur certifié d'anglais (CAPES) ayant vécu et travaillé pendant près de quinze ans aux Etats-Unis, en Angleterre, et dans plusieurs pays anglophones, dans le milieu diplomatique et culturel, j’effectue des traductions de l'anglais vers le français et du français vers l'anglais pour les particuliers, les collectivités et les entreprises.

Je facture entre 8 et 12 centimes/mot, en fonction de la difficulté et la spécificité lexicale. Dans le cas de documents longs (plus de 80 pages), nous pouvons négocier un forfait à la page.
Le mieux serait de me confier le document afin que je l’étudie et vous adresse un devis.

Vous pouvez me contacter sur berthelotabdon@orange.fr ou au 0642721985

Cordialement,

Abdon M Berthelot
Traducteur indépendant
N° Siren : 813 433 810

» Le 28/11/16 à 14:44 par Berthelot Abdon

Bonjour,

Titulaire diplômée d'un D.E.S.S en Langues Etrangères Appliquées et en Anglais et Espagnol, je vous propose mes services pour la traduction de vos documents en Anglais.

Je suis travailleur indépendant et je donne des cours d'Anglais au quotidien.
Je suis libre de suite, sans aucune contrainte externe.
Je peux travailler selon vos besoins et selon votre budget tout en respectant les délais de livraison demandés.

Merci de me recontacter à sylviegatineau@orange.fr pour un devis gratuit si vous êtes intéressés.

Cordialement,

S.A.G SUPPORT
Sylvie Ansault-Gatineau

» Le 28/11/16 à 15:36 par Sylvie GATINEAU

Bonjour,
je suis disponible pour la traduction en Italien, en étant ma lingue maternelle.
Disponibilité immédiate, rapidité et précision assurée, prix très compétitif.
Monica Marcucci - toffeemoon@hotmail.it

» Le 01/12/16 à 14:23 par Monica Marcucci

Bonjour,
Mon nom est Isabella, votre demande m'intéresse. Je suis de langue maternelle italienne et française. Je possède également des diplômes britanniques (IGCSE). Je donne des cours d'anglais au niveau lycéen.
Je peux travailler en fonction de vos nécessitées.

Vous pouvez me contacter à isabella.mazzei17@gmail.com si

Cordialement,

I.MAZZEI

» Le 04/12/16 à 17:03 par Mazzei

Bonjour,
Je vous propose mes services de traduction.
Je suis franco-italienne, bilingue italien et je parle couramment l'anglais car j'ai vécu & étudié a Toronto (partie anglophone du Canada) pendant une année.
J'ai pendant une année traduit un site de plongée sous marine pour une entreprise Brestoise (articles, référencements, textes...) du français à l'italien.
N'hésitez pas à revenir vers moi si vous avez besoin.
alexandra.dl.paris@gmail.com
Excellent journée!

» Le 05/12/16 à 10:52 par Alexandra

Bonjour Mirella,

Depuis plusieurs années je travaille comme traductrice du français/anglais à l'italien.
Je suis disponible toute de suite et mon prix s'éleve à 4 cent par mot, avec facture.

Cordialement,
Federica

» Le 05/12/16 à 11:47 par Federica

Bonjour

Je suis diplômée de Cambridge, enseignante-formatrice en anglais

Je peux vous aider dans votre traduction en anglais et vous fournir un devis à réception du document à traduire par mail à l'adresse: tamara.antonini@gmail.com

Cordialement

Tamara Antonini

» Le 13/12/16 à 18:19 par Tamara Antonini

Bonjour,

Je me permets de vous contacter car très intéressée' par votre offre d'emploi.
J'ai déjà travaillée' en tant que traductrice et interprète pour des particuliers.
Je suis de langue maternelle italienne et je parle et j'ecrit correctement français et anglais.
N'esithez pas a me contacter et a m'envoyer le document pour l’étudier et vous faire une proposition, je serais ravie de travailler pour vous.
Dans l'attente d'une réponse de votre part

Bien cordialement

Susanna buil

susannabuil@orange.fr

» Le 17/12/16 à 21:31 par Susanna

Italienne vivant à Paris, professeur d'anglais et d'italien, je suis disponible pour vos traductions
elena.mazzini@wanadoo.fr

» Le 19/12/16 à 16:18 par Elena Mazzini

Bonjour ,
traductrice vivant en France de nationalité italo-française, je maitrise les deux langues au niveau universitaire .
Disponible immédiatement .
Cordialement

lila.tigerwild@gmail.com

» Le 16/01/17 à 14:21 par Elisabeth Fortina

Bonjour,

Je suis d'origine italienne et parlant couramment la langue je vous propose mes services.

Je suis diplômée en droit civil spécialité droit italien et droit anglo-saxon.

J'ai pu travailler pour des particuliers que ce soit pour des documents personnels que des travail public (compte-rendu, traduction, cours etc).

Vous pouvez me contacter au 078537158567 ou sur samantha.paponi@gmail.com pour plus de renseignement.

A savoir, le prix sera en fonction de vos capacités et de l'urgence.

PS: Je suis disponible de suite.

» Le 16/01/17 à 20:35 par PAPONI

Bonjour,

Disponible immédiatement..
N'hésitez pas à m'envoyer tes documents à traduire.
Je suis d'origine italienne et j'ai de bonnes capacités rédactionnelle dans les deux langues, français et italien.
Je peux aussi traduire les textes de l'anglais vers le français ainsi que vers l'italien.

Bien à vous,
Claudia Riso

» Le 23/01/17 à 13:26 par Claudia

BEAUCAIRE SECRETARIAT SERVICES

Secrétariat indépendant assuré par une secrétaire bilingue italien possédant un Baccalauréat Professionnel Bureautique Comptabilité et Gestion administrative avec dix années d’expérience en entreprise.
Elle s’occupe de :
Saisie de documents, mise en forme, relecture, correction
Rédaction de courriers administratifs
Conception et mise à jour de base de données
Prise de rendez-vous
Mise sous pli
Tri du courrier dans vos locaux
Classement et archivage dans vos locaux
Traduction de textes en italien

BEAUCAIRE SECRETARIAT SERVICES
SECRETARIAT INDEPENDANT EN ATTENTE D’IMMATRICULATION
LOTISSEMENT SAINT JOSEPH
2 PLACE DES MURIERS
30300 BEAUCAIRE
Tél : 06.51.38.67.84
@ : beaucaire_secretariat_services@hotmail.com

» Le 05/02/17 à 03:56 par BEAUCAIRE SECRETARIAT SERVICES

Bonjour je suis disponible

» Le 19/02/17 à 09:26 par Marwa

Bonjour
Je suis traductrice en freelance depuis 2013 et je suis basée en Afrique plus précisement au Cameroun.Je jouis d'une certification en traduction et d'un background très bilingue vue que mon pays prone hautement ce patrimoine de francophone et anglophone.
Mes tarifs sont des plus raisonnables et j'attends que vous me contactiez pour avoir toute les autres informations nécéssaires à votre endroit.
Tel(237)696044413
Mail; rmellkora@yahoo.fr

» Le 23/02/17 à 18:59 par Armelle Carole Bogné