Travaux de traduction de textes à domicile

Bonjour, je suis une thailandaise au Québec. J'ai été enseignante en anglais plus de 15 ans dans des écoles en Thailande. Je suis des cours de français présentement pour perfectionner mon français mais j'ai besoin de travailler à la maison pour subvenir à mes enfants en Thailande. Je serais prête à traduire des textes français-anglais-thai moyennant rémunération. Contactez-moi, je serai heureuse de travailler pour vous.
Kob koun ka.

Bonjour à tous. Je m'appelle Marta. J'ai mon degré de Master. Et je fais des traductions de français en russe, arménien, anglais et vice-versa. Je parle couramment toutes ces quatres langues. Si quelque'un pourra me proposer quelque travail à domicile c'est-à-dire des traductions, vous pouvez me contacter par un e-mail gamanyanmarta@gmail.com. Merci de me répondre au plus vite possible.

Je suis professeur d'Anglais. Professeur de Français. (langues étrangères)
de l'Université Pédagogique d’État de Voronej (Russie) (autoentrepreneur)
Niveau : Russe - langue maternelle
Anglais - courant
Français - courant
SERVICES:
Traduction de textes généraux, correspondance, technique générale
Traduction de logiciels informatique (interface, aide, FAQ, articles, sites Internet, jeux vidéo, etc.)
Recherche et traduction de l'information sur des sites russes
Rewriting
Relecture: présentations, articles de presse, brochures publicitaires, contrats, rapports, fiches techniques, manuels d'utilisation et autres documents
Cours de soutien scolaire et cours particuliers d'Anglais et de Russe à domicile

TARIFS
Traductions : à partir de 0, 10 € / mot source
Relecture, corrections (Russe) : 1 € / 100 mots
Cours de soutien scolaire et cours particuliers d'Anglais et de Russe : 16 € / heure
(Possibilité de réduction d'impôts.)

couple mixte franco indonesien ayant vecu en Indonesie;en France maintenant,nous sommes interresses par traductions ou projet interessant.contactez nous: jerobooam@hotmail.com.

Pour tous vos besoins de traduction,saisie....Nous sommes prêts à vous offrir cordialement nos services à des tarifs défiants très abordables.....

je suis traductrice de et vers les langues suivantes:arabe français.
pour me contacter voilà mon mail: valisedejoie@live.fr

Je suis motivée et compétente pour traduire vos cv, demandes d'emploi,lettres de motivation, textes.
J'ai étudié l'anglais des affaires,avec des connaissances en droit,comptabilité,informatiques.

Bonjour,

Je suis étudiante en Master de Traduction (général et littéraire) et possède déjà une licence d'espagnol ainsi qu'une licence de droit (ce qui me permet de faire aussi de la traduction technique juridique).

Je traduis déjà bénévolement et ponctuellement pour le site Freelang et suis en préparation de mon Mémoire de Traduction.
Je suis bilingue espagnol car j'ai fait mes études secondaires dans un Lycée International Espagnol et mon compagnon est argentin et je parle couramment l'anglais, dû à mes études.

Je suis disponible pour tout travail de traduction littéraire, généraliste ou juridique vers le français (ou éventuellement l'espagnol).

Me contacter si besoin à l'adresse mail suivante: mussette13@gmail.com

En attendant vos messages
A bientôt

Floriane

Française, trilingue espagnol/anglais, titulaire d´une maîtrise LEA, vivant depuis 10 ans en Espagne, propose ses services de traduction pour tout type de documents. Merci de bien vouloir contacter par email.

Employée du gouvernement français au Mexique depuis 1989, de nationalité mexicaine et titulaire d'un BAC Pro Commerce trilingue, avec des aptitudes et de l'expérience dans la rédaction et la traduction de textes, j'offre mes services pour travailler depuis le Mexique. Je maîtrise également des outils de contenu WEB (élaboration des pages digitales).

Titulaire d' une licence llce anglais ,je souhaiterai proposer mes services pour des traductions français-anglais / anglais-francais

Bonjour j'ai une license universitaire prise en Italie( bac+5) dans le domaine du droit comparé. J'abite en Italie depuis 20 ans, je propose d'effectuer des traduction francais italien et italien francais.N'hesitez pas a me contacter meme pour des traductions de textes juridique.

Salve vivo in Italia da vent'anni offro servizi di traduzione francese italiano e italiano francese. Sono di madre lingua francese, ma da vent'anni risiedo in Italia dove vivo tuttora.Sempre in Italia ho conseguito i miei studi, laureandomi in Giurisprudenza(3+2). Non esitate a chiamarmi, anche per la traduzione di testi giuridici

Addresse/indirizzo mail l.amar@email.it

bonjour ;je traduis tous vos documents administratifs,je me deplace a l internationale pour les rendez vous d affaires,bilingue maternelle ;je suis la personne qui vous manque pour conclure vos contrats!les traductions d ordre politique,les repas d affaire,les seminaires,j ai aussi un bureau a ankara capitale .
tel 00336.73.34.75.93.

Bonjour, buenos días,

Je suis un francais, professeur d'université expatrié au Mexique depuis plus de 7 ans et je propose mes services en traductions vers n'importe quel type de texte.
Je reste à votre disposition pour toutes informations complémentaires.

Actuellement étudiante et aprés avoir vécu 11 ans au Portugal, je maîtrise parfaitement la langue portugaise (oral / écrit).
Un poste de traductrice à domicile représente pour moi un réel intérêt.
Je suis disposer a vous fournir tout complément d'informtion si vous l'estimez utile par e-mail (marine.deoliveiravidal@gmail.com).
Dans l'attente d'une réponse favorable de votre part, je vous prie d'agréer l'éxpression de ma considération distinguée.

DE OLIVEIRA VIDAL Marine

Bonjour,
Je suis d'origine chinoise. J'ai trois ans d'expérience de travail pour un projet Européen sur l'échange culturel entre trois pays: la France, la Chine, et l'Angleterre, et nombreux d'expériences de traductions français-chinois & englais-chinois, pour les publications.
Actuellement je suis à Paris. Je cherche des emploie des traductions temporaires.
Vous pouez me contacter à: facciafang@gmail.com

Cordialement
Faccia

Bonjour, je m'appelle Estelle et suis actuellement étudiante en deuxième année de BTS Responsale Hébergement. Ce BTS, qui prépare aux métiers de la réception et des étages dans les hôtels ou autres centres d'hébergement est principalement axé sur les langues.

Je pratique donc l'anglais et l'italien et j'ai un bon niveau dans les deux langues suite à un voyage d'un an en Australie ainsi qu'un stage de 4 mois en italie.

Passionnée par les langues étrangères, j'aimerais traduire quelques textes et pourquoi pas concernant le domaine de l'hôtelerie puisque j possède beaucoup de vocabulaire concernant ce domaine.

Je propose donc mes services pour une tradduction français-anglais, anglais-français ou français-italien, italien-français.

Je peux envoyer un CV si vous le souhaitez, voici mon adresse e-mail : stelllla2004@hotmail.com

Cordialement
Estelle

Bonjour,

Je suis de nationalité roumaine et j'habite Bordeaux.
Je cherche un emploi de traductrice pour français/roumain ou opératrice de saisie soit dans une entreprise soit à domicile.
J'ai une licence de français-roumain,reconue par la France, une expérience de 16 ans dans l'enseignement et j'ai un diplôme de secrétaire médicale obtenu en France. Je suis très motivée pour ce type de travail.
Vous pouvez me contacter à l'adresse e-mail : marianabuzica2008@yahoo.fr

Cordialement,

Je suis entierment bilingue anglais / français d'origine americaine.

Je propose des cours d'anglais ainsi que des traductions de documents de l'anglais vers le français et vice versa.

Si vous voulez apprendre l'anglais en un rien de temps ou si vous voulez la traduction d'un document n'hesitez pas a me contacter sur mon mail (ao.galland@gmail.com)

En vous remerciant

Aurore Galland

traductrice vers l'italien langue maternelle, inscrite à l'Urssaf (et d'autres caisses) je propose mes services
Plus de 20 ans d'expérience et references des agences avec lesquelles je travaille sur demande
sur demande également: photocopies de mes diplomes (DEA Sorbonne Paris IV)
auteur de 2 livres en italien visibles sur GOOGLE (sur demande leurs titres)
très disponible, week end compris.
tarifs très competitifs plus TVA

Laura S.
06 13 73 31 09

Bonjour à tous!
actuellement étudiante en licence d'espagnol, je recherche un job étudiant rémunéré de TRADUCTION pour arrondir les fins de mois difficile
français/espagnol ou espagnol/français

contactez-moi :
leroy.mari@gmail.com

à très bientôt!

Bonjour,

Vingt-deux ans, actuellement sans emploi, je propose mes services pour effectuer des traductions français-anglais.
J'étudie l'anglais depuis des années et suis forcée de parler anglais couramment puisque mon fiancé ne parle que le suédois et l'anglais.
N'hésitez pas à me contacter à cette adresse si mon profil vous intéresse : lo.favreau@gmail.com

Merci,
Cordialement,

LF

Bonjour,
Je suis Roumaine, formation universitaire, bac+4, Lettres, je suis enseignante de français langue étrangère depuis plus de 10 ans. Je cherche un emploi comme traductrice/ interprète à domicile. J’envisage les sociétés franco-roumaines ou les particuliers. Merci de me contacter à isache_carmen@yahoo.com

Je suis Mme Ben Jaballah Sonia, rédactrice web, traductrice et correctrice linguistique en Freelance. Je travaille à distance, en collaboration avec les particuliers et les professionnels en Tunisie et en France. Je maîtrise parfaitement la langue française et arabe en rédaction et en traduction. Je rédige des articles thématiques pour les rubriques Santé et Médecine... Je suis disponible pour des missions quotidiennes, mensuelles ou occasionnelles. soniabenjaballah@yahoo.fr

Bonjour
C'est avec le plus vif intérêt que je viens de lire votre annonce
Je peux traduire en allemand, anglais, italien et espagnol
Merci de me contacter à cette adresse : eugenie22003@yahoo.fr
Cordialement
Geneviève

Je suis prof de français depuis plus de 11 ans et je propose mes services de traduction et d’interprétariat aux maisons d’édition franco-roumaines et aux particuliers. J’habite en Roumanie. Adresse mail: isache_carmen@yahoo.com

Bonjour je m'appelle Lami, 26 Abidjan.
Parcours :
Après avoir obtenu ma Licence en anglais j'ai travaillé en intérim en qualité d'opérateur de saisie alphanumérique au kilomètre depuis2008 et ce jusqu'à aujourd'hui. En parallèle j'ai fais des traductions de texte à domicile, je suis auteur compositeur interprète. Je suis à la recherche d'un emploi
Ma rapidité de frappe : 175 caractères/minutes sans regarder le clavier, avec ponctuation.
Un texte court : 2 minute
Un texte long : 15 minutes

Très bonne maîtrise de Word et du pack Office en général.
Merci de bien vouloir me répondre.

Bonjour,

je suis un traducteur vers les langues suivantes:arabe français espagnol.
je souhaiterais faire des traductions à domicile,voici mon mail:mogador1480@yahoo.com
portable: 0032485110997

Bonjour,
c'est urgent. Je recherche contrats de traduction de l'anglais au français, de correction de divers documents ou sites internet en français, de rédaction ou tout travaux de secrétariat. Vous pouvez communiquer avec moi par courriel : carriannie@yahoo.fr. Merci c'est vraiment urgent. Annie

Je suis italienne et je travaille comme traductrice. Je propose des services de traduction du français à l'italien. N'hésitez pas à me contacter

Mail: fabianaspoletini@katamail.com
portable: 0666951756

je suis traductrice de et vers les langues suivantes:arabe français espagnol.
je souhaiterais faire des traductions à domicile,voici mon mail:dolimaria32@yahoo.fr

je cherche un travaille à domicile dans la domaine de traduction.Je maitrise bien la langue arabe et la langue italienne. J'ai eu une expérience de traduction d'un livre littéraire de l'italien vers l'arabe.
Veuillez me contacter par mail zeineb.benmansour@yahoo.com
Avec mes remerciements.

bon je cherche un travail a domicile et surtout dans le domaine de la traduction de ma langue d origine la langue arabe en langue français ou le contraire et merci

voila moi émail dmw@wanadoo.fr

Salut

Je cherche actuellement de travail de traductions de francais a greek/englais.

Merci de me contactez au kouinamaroko@gmail.com

Etant actuellement à la recherche d'emploi, 7 ans d'expérience, votre offre m'intérèsse.
Mon numéro c 033 09 460 25.
Cordialement,
Prisca

Travail sérieux pour tous qui cherche un revenu :

Wikio est une plateforme de publication propose aux rédacteurs indépendants de partager leurs connaissances en écrivant des articles sur des sujets qui les intéressent.

Wikio rémunère dès la publication de l’article sur internet, une fois que vous aurez publié votre premier article libre, vous pourrez choisir des articles qui vous rapportent en fixe 2,5 €, 5 € et 8 €.
Vous pouvez rédiger 3 articles de 5 € par jours ce n’est pas difficile soit 3 x 5 = 15 € par jour et 450 € par mois et vous pouvez faire plus.

Pour vous inscrire utiliser ce lien:

http://www.wikio-experts.com/signup/from-29594

Travail sérieux pour tous qui cherche un revenu :

Wikio est une plateforme de publication propose aux rédacteurs indépendants de partager leurs connaissances en écrivant des articles sur des sujets qui les intéressent.

Wikio rémunère dès la publication de l’article sur internet, une fois que vous aurez publié votre premier article libre, vous pourrez choisir des articles qui vous rapportent en fixe 2,5 €, 5 € et 8 €.
Vous pouvez rédiger 3 articles de 5 € par jours ce n’est pas difficile soit 3 x 5 = 15 € par jour et 450 € par mois et vous pouvez faire plus.

Pour vous inscrire utiliser ce lien:

http://www.wikio-experts.com/signup/from-29594

Ma femme et moi travaillons dans le domaine de la santé & du bien-être au naturel et cherchons à faire profiter les gens qui aiment le relationnel à nous rejoindre.

Si vous Recherchez un revenu complémentaire pour arrondir vos fins de mois ou booster votre retraite ? Ou encore créer votre entreprise à domicile sans quitter votre travail ? en continuant à toucher vos indemnités ASSEDIC ? Cette annonce peut correspondre à vos attentes.

Rejoignez notre équipe partenaires avec LR Health & beauty systems, Société basée en Allemagne qui fonctionne uniquement par le biais de la vente directe. C’est une entreprise sérieuse et qui nous offre l’opportunité d’en vivre. La seule condition pour réussir : Avoir un ordinateur et aimer le contact humain.

LR est une société adhérente à la fédération de la vente directe, c'est une annonce très sérieuse dont vous pouvez vérifier l'authenticité ici : www.fvd.fr (voir dans liste d'adhérents)

Attention, cette annonce s'adresse uniquement aux personnes motivées.

A temps choisi ou à temps plein, Ma femme & moi serions heureux de pouvoir vous communiquer les informations nécessaires et de vous accompagner dans cette aventure. Un système de formations et un accompagnement personnalisé pour chaque membre de notre équipe.

Laissez nous vos coordonnées par mail, ou contactez-nous tout simplement pour recevoir un pack d'information ainsi qu’une invitation à une présentation orale sur internet :
bruno.partenaire@gmail.com
03.27.96.27.91

Nous pourrons également vous inviter à une présentation d'affaire orale sur internet.

Toutes ces informations sont bien évidemment gratuites. Aucun engagement, nous voulons votre réussite donc voir si vous vous sentirez bien dans cette activité avant tout engagement.

« Aidons-nous à une vie plus confortable »

Bonjour,

Je propose mes services pour effectuer des traductions - roumain-français et français-roumain.

N'hésitez pas à me contacter si vous êtes intéressé ou si vous avez besoin d'informations...

Email : marc.arvinte@gmail.com
Téléphone : 0622451650

Marc ARVINTE

PROPOSITION TRES SERIEUSE DE TRAVAIL A DOMICILE DANS LE DOMAINE DE L'ALIMENTATION.

VISITEZ NOTRE SITE:
http://www.domicile-activite.com
Faire un copier/coller.

TEL: 09.64.25.02.08.

ACTIVITE LEGAL AVEC CONTRAT.
L.122.6.CODE DU COMMERCE.

RIEN A VENDRE. AUCUN STOCK. AUCUN KIT. AUCUN DEPLACEMENT.

CONTACTEZ-NOUS.

Bonjour je suis de l'ile maurice est je recherche un travail que je peux faire de chez moi je possede une connexion adsl je parle courament l'anglais

Société en création cherche un collaborateur ou une collaboratrice,à temps plein ou partiel (retraité ou en activité ) ayant une expérience dans le traitement de textes,le commercial ou l'administration.

Votre rémunération mensuelle sera de 1 000 euros maximum en commissions pour la première année et un fixe + commissions pour les autres années.

C'est un travail administratif en liaison avec le Directeur Général ; ce n'est ni un travail de ventes ni de saisies de textes ni de prospection. Une formation gratuite et un encadrement permanent seront assurés. Votre lieu de résidence ( France métropolitaine ) ne pose pas problème,

Merci d'envoyer votre CV avec photo au mail suivant: elielgracedefrance@yahoo.fr
Daniel

VOUS SOUHAITEZ GAGNER DE L’ARGENT GRÂCE A VOTRE CONNAISSANCE DES LANGUES ETRANGERES ?

Vous souhaitez développer une activité qui vous permettrez de voyager ?
Vous souhaitez une vie différente du métro/boulot/dodo
Vous souhaitez développez votre propre affaire à l'étranger, dans le pays ou à distance ?

ALORS SI VOUS PARLEZ
ANGLAIS ET/OU ESPAGNOL / ALLEMAND / AUTRICHIEN / TCHEQUE / HONGROIS / DANOIS / ITALIEN / PORTUGAIS / FINLANDAIS / POLONAIS / NORVEGIEN / COREEN…

Cette activité s'adresse donc à tous ceux qui veulent travailler DANS ou AVEC ces pays.

SANS PRE-REQUIS, SANS DIPLÔME OBLIGATOIRE
VOUS SEREZ FORMES, ASSISTES ET SUIVIS
Vous serez indépendants et vous bénéficierez
d'une plate-forme de développement déjà existante dans ces pays.

Activité soumise à déclaration de revenu
Pour plus d'informations
SANS ENGAGEMENT DE VOTRE PART

Contactez-moi
sbertrand.herve@gmail.com

Cordialement

LES QUALITES REQUISES
PARLER ANGLAIS ET/OU ESPAGNOL / ALLEMAND / AUTRICHIEN / TCHEQUE / HONGROIS / DANOIS / ITALIEN / PORTUGAIS / FINLANDAIS / POLONAIS / NORVEGIEN / COREEN…
Aimer bouger,
Être indépendant, et autonome
Avoir le sens du contact
Être dynamique, organisé et motivé

LES REVENUS POSSIBLES
de 135 à 1800 € les premiers mois
de 180 à 4500 € ensuite
et beaucoup plus…
si vous décidez d'en faire un plan de carrière

PRESENT DANS 23 PAYS
France, Espagne, Portugal, Italie, Allemagne, Norvège, Suisse, Belgique, Pays-Bas, Angleterre, Irlande, Suède, Finlande, Pologne, Hongrie, République Tchèque, Autriche, Nouvelle-Zélande, Australie, Corée, Etats-Unis, Porto-Rico, Canada.

VOUS SOUHAITEZ GAGNER DE L’ARGENT GRÂCE A VOTRE CONNAISSANCE DES LANGUES ETRANGERES ?

Vous souhaitez développer une activité qui vous permettrez de voyager ?
Vous souhaitez une vie différente du métro/boulot/dodo
Vous souhaitez développez votre propre affaire à l'étranger, dans le pays ou à distance ?

ALORS SI VOUS PARLEZ
ANGLAIS ET/OU ESPAGNOL / ALLEMAND / AUTRICHIEN / TCHEQUE / HONGROIS / DANOIS / ITALIEN / PORTUGAIS / FINLANDAIS / POLONAIS / NORVEGIEN / COREEN…

Cette activité s'adresse donc à tous ceux qui veulent travailler DANS ou AVEC ces pays.

SANS PRE-REQUIS, SANS DIPLÔME OBLIGATOIRE
VOUS SEREZ FORMES, ASSISTES ET SUIVIS
Vous serez indépendants et vous bénéficierez
d'une plate-forme de développement déjà existante dans ces pays.

Activité soumise à déclaration de revenu
Pour plus d'informations
SANS ENGAGEMENT DE VOTRE PART

Contactez-moi
sbertrand.herve@gmail.com

Cordialement

LES QUALITES REQUISES
PARLER ANGLAIS ET/OU ESPAGNOL / ALLEMAND / AUTRICHIEN / TCHEQUE / HONGROIS / DANOIS / ITALIEN / PORTUGAIS / FINLANDAIS / POLONAIS / NORVEGIEN / COREEN…
Aimer bouger,
Être indépendant, et autonome
Avoir le sens du contact
Être dynamique, organisé et motivé

LES REVENUS POSSIBLES
de 135 à 1800 € les premiers mois
de 180 à 4500 € ensuite
et beaucoup plus…
si vous décidez d'en faire un plan de carrière

PRESENT DANS 23 PAYS
France, Espagne, Portugal, Italie, Allemagne, Norvège, Suisse, Belgique, Pays-Bas, Angleterre, Irlande, Suède, Finlande, Pologne, Hongrie, République Tchèque, Autriche, Nouvelle-Zélande, Australie, Corée, Etats-Unis, Porto-Rico, Canada.

VOUS PARLEZ TCHEQUE ET/OU HONGROIS ?

Vous aimeriez travailler en Hongrie ou en République Tchèque ?
Vous aimeriez y développer une affaire ?
ou aider certains de vos amis hongrois ou tchèques
à gagner plus d'argent là-bas ?

Un marché en pleine expansion vient de s'ouvrir dans ces deux pays.
Cette activité s'adresse donc à tous ceux qui veulent travailler
DANS OU AVEC CES PAYS.

SANS PRE-REQUIS, SANS DIPLÔME OBLIGATOIRE
VOUS SEREZ FORMES, ASSISTES ET SUIVIS
Vous serez indépendants et vous bénéficierez
d'une plate-forme de développement déjà existante dans ces pays.

Activité soumise à déclaration de revenu
Pour plus d'informations
SANS ENGAGEMENT DE VOTRE PART

Contactez-moi
sbertrand.herve@gmail.com

Cordialement

LES QUALITES REQUISES
PARLER TCHEQUE ET/OU HONGROIS
Être indépendant, et autonome
Avoir le sens du contact
Être énergique, organisé, motivé,
et aimer travailler, former et gérer une équipe !

LES REVENUS POSSIBLES
(ici en euros, en courone et florin / forint)
Les rémunérations hongroise HUF et tchèque CZK
diffèrent du plan de rémunération français.
Plus de détails sur simple demande.
de 135 à 1800€€ les premiers mois
3212 à 45 000 CZK // 36163 à 482 000 HUF
de 180 à 4500 € ensuite
et beaucoup plus…
si vous décidez d'en faire un plan de carrière

Bonjour, ceci afin de recevoir amples informations concernant un travail pour augmenter mes revenus. Je suis intétessé. Bien a vous.

Merci de me faire parvenir vos conditions
Anglais courant + technique (informatique et développement)

mr.fernandez@free.fr

Bonjour! Je m'appelle Clémence je suis Malgache,je suis étudiante en marketing et je parle couramment anglais.Je cherche un boulot de traductrice sur le net.Merci de me contacter sur ramclemence@yahoo.fr. Pas sérieux s'abstenir!
En attente d'une réponse

Bonjour,
Je voudrais savoir comment entamer un sujet svp ?
Je ne vois aucun lien pour faire cela ?

Merci

bonjour , je m'appelle Mohamed je suis traducteur assermenté j'ai 30 ans , je suis algerien , et je veux bien avoir la possibilité de travailler -traduire- par le biais du net .

merci