Traducteurs indépendants

Écrivain public, c'est mon métier, c'est aussi ma vocation. Passionnée par la communication, je me positionne à vos côtés : conception, rédaction, révision/correction, réécriture/reformulation, transcription et bien sûr, traduction. De l'anglais au fr…

» Le 08/07/20 à 13:26 par Bruna

Bonjour. Je suis traductrice (de langue maternelle anglaise) basée près du Mans, France. Mon entreprise en ligne Scorpio Traduction https://www.scorpiotraduction.com traduit et corrige tout genre de texte du français vers l'anglais et propose les tari…

» Le 06/07/20 à 23:28 par A. d'Oudney

Bonjour je suis traductrice du francais vers l'italien et viceversa.Pour plus d'informations , cartamaria@hotmail.com

Maria

» Le 30/06/20 à 17:27 par Carta

Bonjour,

Je suis une passionnée de l'Italie una vera tifosa !!
Niveau licence LEA, j'ai vécu 5 ans en Italie où j'y ai fait mes études.
J'ai enseigné cette langue à mes enfants qui sont complètement bilingues (papa italien ! )
Je traduis tous types de textes ou documents du français vers l'italien et vice versa. J'ai également donné des cours et préparé les élèves pour leur examen du Bac.
N'hésitez pas à me contacter- Ci sentiamo presto
Isabelle

» Le 24/06/20 à 09:44 par Isabelle

Je m’appelle Matteo et je suis un traducteur freelance de langue maternelle italienne.

Je propose des traductions du français vers l’italien ainsi qu’une assistance linguistique aux petites et moyennes entreprises (PME), Start-up et Professionnels.

Je peux vous aider à traduire, écrire et corriger des textes en italien, documents commerciaux, newsletters, sites internet, CV, lettres de motivation, brochures, catalogues, fiches produits.

N’hésitez pas à me contacter pour toute information !

www.enitalien.fr

» Le 17/06/20 à 17:31 par Matteo Piccinini

Bonjour,

Je vous propose mes services de traduction de l'anglais vers le français, de l'allemand vers le français, ainsi que du français vers l'anglais. Je peux effectuer des traductions pour différents types de texte.

Passionnée par les langues, je mets un point d'honneur à effectuer un travail de qualité.
Sérieuse et méticuleuse, je m'occuperai de votre commande au mieux possible.

Je travaille à des prix très abordables. Vous pouvez m'envoyer votre texte si vous souhaitez un devis, c'est gratuit. => kptraduction@gmail.com

N'hésitez pas à visiter mon site kptraduction.com

» Le 11/06/20 à 19:00 par Kathya Puech

Bonjour,

Après des études littéraires et plusieurs années à l'étranger, j'ai un niveau B2/C1 en espagnol et je réalise des travaux de traductions.
Je traduis de l'espagnol au français et vice et versa.
Je tiens les délais annoncés et propose un travail sérieux et des traductions qui respectent le texte original.

J'effectue également des traductions Anglais/Français.

Je suis joignable par mail ou téléphone au +33 645 102 309

» Le 02/06/20 à 15:32 par Bjo

je suis un traducteur français-anglais en domaine scientifique. si vous êtes intéressés vous pouvez me contacter sur mon email: ahmed.saghra@gmail.com ou bien mon numéro: +212 604848521.
merci.

» Le 29/05/20 à 11:36 par ahmed saghraoui

Bonjour,

Je suis bilingue Français/ Portugais. J'ai une licence en langues et littératures modernes. Travail sérieux et respect des délais de livraison. Merci de me contacter au: zelfig@gmail.com

» Le 27/05/20 à 18:28 par Zélia Cardoso

Je m'appelle Sandy, j'ai 26 ans et je vis en Argentine depuis 2016.
Depuis ce début d'année 2020 je suis indépendante et je me proposer de réaliser vos travaux de traduction du français à l'espagnol ou de l'espagnol au français. Je m'occupe de tout type de documents, scientifiques, blogs, articles, recettes ou autres...
Je peux également m'occuper de vos travaux de retranscriptions audios, ou tous travaux de secrétariat classique (saisie de texte, courriers, mise en page de vos documents, etc.).

Au vue de ma situation géographique je travail depuis mon domicile. Cependant, je reste très facilement joignable sur Skype, par mail ou sur Whatsapp.
La situation économique de ce pays me permet également de vous offrir des prix très compétitifs !

Je reste bien entendu à votre entière disposition pour toute information complémentaire.

Bien cordialement,
Sandy

» Le 26/05/20 à 19:07 par Sandy

Traducteur et sous-titreur de documents, romans et nouvelles, films et documentaires scientifiques ou autres documentaires. Je porte aux connaissances des intéressés que je suis plutôt autodidacte qu'académique avec un assez haut niveau de perfectionnement. Veuillez me contacter aux numéros suivanst: 0648851615/0639719593.

» Le 29/04/20 à 17:38 par Brahim Asri

Diplômée de l’Université de Strasbourg en Langues Etrangères Appliquées, ma passion pour
les langues et en particulier l’anglais, s’est marié à la rigueur des traductions, des
conjugaisons, de la grammaire et des commentaires. La réussite de mon semestre Erasmus
en troisième année en Angleterre fût d’autant plus gratifiante, tant au niveau culturel
qu’intellectuel.
Amoureuse des voyages à travers le monde, j’ai passé les années qui ont précédé et suivi
l’obtention de ma licence dans plusieurs pays anglophones (Angleterre, Pays de Galles, USA)
où j’ai eu l’opportunité d’exercer dans plusieurs domaines, perfectionnant ainsi ma connaissance dans le domaine.

Rigoureuse, motivée et fiable, vos travaux représentent à mes yeux une source d’inspiration
me permettant de manipuler une langue que j'affectionne tout particulièrement.

Je reste disponible à tout moment par mail : camille.stahl@free.fr
Ou par téléphone : 0033769332504

Camille Stahl

» Le 29/04/20 à 11:08 par Camille

Bonjour,

Expérimenté en traduction depuis plusieurs années, je me propose de traduire vos documents standards de l'Anglais au Français ou du Français vers l'Anglais à un prix très accessible. Sérieux et exigeant dans la qualité du travail à fournir, vous pouvez compter sur moi pour respecter vos délais et vos désideratas. Mes résultats parlant d'eux-mêmes, je vous invite à consulter les avis déposés sur le site jemepropose.com (Membre:Gentleman69)

Pour les documents dont le contenu serait spécialisé, je vous proposerai une estimation en fonction.
Le tarif est bien entendu dégressif selon la quantité.
Types de documents effectués : Travaux universitaires (thèse, mémoires, exposés), documents contractuels, transcriptions, sous-titrage, urbanisme, médecine, parc zoologique...etc.

N'hésitez pas à me contacter pour tout renseignement éventuel.

A bientôt

» Le 27/04/20 à 08:25 par Pistol

Bonjour,
Je suis une étudiante en filière littéraire à Villeneuve-d'Ascq, j'ai 17 ans et je souhaiterais trouver un travail saisonnier qui me permettrait de me faire quelques économies.
J'ai choisi depuis mon année de première l'option Anglais renforcé, qui est aussi ma spécialité. Mon niveau a été évalué entre le B1 et B2. Je compte faire des études de LLCER Anglais coréen japonais au Havre l'année prochaine afin de me perfectionner dans la traduction et l'interprétation.J'ai faits plusieurs voyages et j'en organise un pour le mois de juillet si cela est encore possible.
Je suis assez introverti j'ai donc du mal à trouver un travail. Malgré tout je fais de la traduction bénévolement sur Youtube, Vlive et Manga scan.
Si vous êtes intéressé veuillez me contacter à cette adresse mail: themispoit@gmail.com
Merci d'avance, Thémis Poiteaux.

» Le 26/04/20 à 21:00 par Thémis Poiteaux

Bonjour,

Je suis Jennifer Attias et je vous propose mes services en indépendante comme rédactrice, secrétaire trilingue (français, espagnol et anglais) et traductrice dans ces trois langues.

Diplômée d'un bac +5 en communication, je me suis dirigée vers la traduction français <> espagnol <> anglais, pour tout type de documents (articles, sites, blogs).

Je suis également rédactrice web: articles (sur WordPress notamment). Tout nouveau sujet m'intéresse, car cela me permet d'apprendre et de découvrir de nouveaux domaines !

Très à l'aise avec l'orthographe, la grammaire et la syntaxe de la langue française, j'ai également l'habitude de travailler sur de la correction / relecture / reformulation de documents.

Mon tarif est de 0,7 par mot non répété.

Alors, si vous êtes à la recherche d'une personne sérieuse, dynamique et professionnelle, n'hésitez pas à m'appeler au: 06 34 31 00 10.

Jennifer

» Le 22/04/20 à 12:14 par Jennifer Attias

Bonjour,
Je recherche des traductions à faire, romans, scripts, livres pour enfants, etc..., d'autres travaux possibles à étudier.
Mon tarif est 40 euros la page, (présentation anglaise 1,5-1,5, 2).
Je travaille sur devis.

Bien cordialement

Nadine KOEPFLER

» Le 02/07/20 à 10:49 par Nadine KOEPFLER

Bonjour,

Après des années d'études en Italie et en France, je suis devenu trilingue.
C'est la raison pour laquelle je cherche actuellement un emploi en tant que traducteur d'articles web. Un travail que je peux très bien faire chez moi, donc sans me déplacer.
Mes principaux atouts sont la ponctualité et le sérieux.

R.N

» Le 01/07/20 à 08:54 par RAKOTONDRAINIBE

Hola, soy Dr Ingeniero de Caminos y ofrezco mis servicions para traducir/corregir textos, preferiblement relacionados con la ingeniera Civil (memorias, proyectos etc.). Gracias.

» Le 22/06/20 à 15:17 par Nabil

Bonjour
Nous prenons en charge des traductions en plusieurs langues avec des prix raisonnable.
  
Nous sommes au  service des professionnels de droit et des particuliers .
Traductions de documents officiels national et étrangères conformes aux demandes des administrations - 
mairies, préfectures, tribunaux, consulats…
Actes de naissance 
Actes de mariage 
Attestations, témoignages 
Diplômes 
Brevets 
Certificats 
Permis de conduire
Contrats de mariage 
Jugements de divorce 
Donations 
Actes notariés.

» Le 15/06/20 à 13:50 par Kebsa

Bonjour madame et monsieur je m'appelle Kanga mauriane j'ai 15 ans je suis une très bonne traductrice je traduit tout genre de document et je travail a domicile donc chez moi pour éviter toute propagation du virus je peut devenir employé individuelle pour un salaire de 200 euro ou si vous ne le voulez pas je peut varier vos prix en fonction du nombre de page . Merci pour votre compréhension.

» Le 05/06/20 à 22:14 par mauriane Kanga Miessan

Bonjour! Je peux vous traduire tout types de textes en n'importe quelle langues que vous voulez à un laps de temps bien modéré.
Et je peux aussi vous faire de la transcription en toutes langues. Alors n'hésiter pas à me contacter, vous seriez très satisfait!

» Le 05/06/20 à 16:01 par RAZAKA Tsiavalona

Je suis une traductrice marocaine ,si vous avez besoin de traduire quoique ce soit je serai ravi de le faire pour vous avec un prix abordable

» Le 04/06/20 à 03:42 par Azhar

Bonjour,

Je parle couramment italien depuis plus de 20 ans, niveau DEUG mais surtout j'ai passé près de 10 ans chaque été en Italie.
Je vous propose mes services pour des traductions de texte ou autre.
N'hésitez pas à me contacter.

» Le 02/06/20 à 13:23 par Ondine

Bonjour,
Je m'appelle Santa, j'ai 19 ans et je suis en licence d'anglais à la Sorbonne Nouvelle. Ma licence me permet de me spécialiser dans la traduction, si vous cherchez quelqu'un pour traduire un document (peut importe le domaine) n'hésitez pas à me contacter. Je suis très réactive et je rends toujours mon travail dans les meilleurs délais.

» Le 28/05/20 à 12:28 par Santa Discazeaux

je souhaite travailler free-lancer . je suis traducteur anglais ,arabe , français et portugais.

» Le 25/05/20 à 16:38 par Mostafa