Traducteur allemand-français documentaire
Bonjour,
Dans le cadre du montage d'un documentaire franco-allemand, je recherche une personne capable de traduire certaines scènes (5 scènes de 10 minutes : 50min au total) pour faciliter la partie allemande du montage.
Le projet est un documentaire indépendant avec un petit budget, la rémunération est donc en fonction de ce budget. Idéal pour étudiant souhaitant se faire une expérience.
D'autres annonces
- Recrutement VDI Parenthese Café : Des compléments de revenus et une activité à faible concurrence
- Tricoteuse pour cours collectifs
- RECRUTEMENT NOUVELLE SOCIÉTÉ HOKEE MINÉRAUX
Bonjour, je suis vivement motivee et vraiment interessee pour travailler pour vous. mon mail est fararabetsoa@gmail.comA BIENTOT.
» par Faraniaina
Bonjour,
Je suis intéressée par votre demande de services de traduction pour votre documentaire franco-allemand.
De langue maternelle française, j'ai le niveau B2 en allemand. Je souhaite utiliser mes compétences et me faire une expérience contre une rémunération qui tiendra compte de votre petit budget.
Je vous invite à me contacter au 06 73 47 15 44 ou par mail : isabelleferre1506@gmail.com.
Bien cordialement,
Isabelle
» par Isabelle
Bonjour,
De langue maternelle allemande, j'ai obtenu mon double-diplôme franco-allemand en Langues Étrangères Appliquées (Anglais, Allemand, Français) avec une spécialité en traduction.
Pendant mes stages en France et en Allemagne, j'ai pu mettre en pratique mes connaissances et j'étais amenée à traduire des textes de types différents (économiques, publicitaire, littéraire etc.).
Étant actuellement en M1 Management à l'IAE de Bordeaux, je suis vivement intéressée par votre projet et je serais ravie d'en savoir plus.
Vous pouvez me contacter à toute heure par téléphone (07 66 16 80 82) ou par mail (miriam.balthasar@gmx.de).
Merci d'avance et à bientôt,
Bien cordialement
Miriam Balthasar
» par Miriam Balthasar
Bonjour.
Je suis belge germanophone avec une très bonne connaissance du français. Ma capacité à m'exprimer en allemand est excellente. Je travaille occasionnellement comme traducteur.
Vous pouvez me contacter par téléphone ou par mail.
Cordialement
Ralph Cüpper
ralph.cupper@yahoo.de
0032-492699288
» par Ralph Cüpper
Ayant moi-même réalisé un court-métrage lorsque j'étais étudiant aux BA de Berlin, je pense pouvoir vous assister professionnellement.
Contact par e-mail ou
Tél N* 00213 554 66 14 69
(0554 66 14 69)
» par Souane
Bonjour, mon adresse mail est : a.drechsler@laposte.net Je sui vraiment intéressée par votre projet si ce n'est pas trop tard. Bonne journée !
» par Anne DRECHSLER
Bonjour,
s'il n'est pas trop tard, je suis intéressée par votre offre. Mon adresse e-mail est a.drechsler@laposte.net
Bonne journée !
» par Anne DRECHSLER
Traducteur Anglais Francais expert, je propose mes services, joignez moi simplement au firebladekk@gmail.com
» par Emrec
Bonjour,
Je suis très intéressée et suis franco-allemande.
Vous pouvez me joindre a l'adresse mail suivante: charlotte.siemon@icloud.com.
Bonne journée.
» par Siemon Charlotte
Bonsoir !! J'espère ne pas être retardataire devant votre offre. En effet, je suis intéressé par cette dernière. A présent je suis en 2eme année trilingue (français anglais allemand). Ceci constitue donc pour moi un moyen d'approfondissement de mes connaissances et de mon savoir.
» par Bilim Bayard