Linguiste

INTERPRÈTE, TRADUCTION , CORRECTION ET RELECTURE ITALIEN/FRANCAIS

Traduction, correction et relecture Italien /Francais

Bonjour je réalise depuis plusieurs années des traductions et/ou relectures de site internet professionnel ainsi que des mémoires,rapports...

Je suis disponible en permanence et je dispose de gros horaires de travail, ainsi je peux garantir un travail rapide, de qualité et relut plusieurs fois. Je travaille au forfait en adaptant au cas par cas mon tarif en fonctions de vos exigences. Je suis bilingue et j'ai travaillé plusieurs années comme hôte d'accueil dans le secteur du tourisme et des loisirs et l'événementiel, j'ai une bonne maîtrise du langage courant de divers secteur d'activité (les affaires, l'agro-alimentaire, l'éducation,...).

Par ailleurs ayant été durant des années sur le territoire Africain avec les cultures des zones sahélienne j'ai une bonne aisance relationnelle dans les échanges en rapport avec certain dialecte ( foufouldé, haoussa, piggin,...) utilisé lors de mes sorties touristique hors saisons avec mes hôtes.

Veuillez me laisser toute proposition à mon secrétariat: sinsungpop@gmail.com

» Le 04/05/19 à 13:21 par Sinsung pop