Recherche traducteur pour correction anglaise de texte scientifique
Bonjour,
Je suis actuellement étudiante en médecine, et je cherche un traducteur pour corriger un travail scientifique rédigé en anglais pour une publication dans une revue anglaise ( mon anglais est de niveau b2 )
Les termes sont bien sur médicaux
Je cherche un tarif abordable avec un traducteur anglais natif pour un texte de 2500 mots
Bien à vous, et courage dans cette période difficile
Saskia,
D'autres annonces
- Recrutement VDI Parenthese Café : Des compléments de revenus et une activité à faible concurrence
- Tricoteuse pour cours collectifs
- RECRUTEMENT NOUVELLE SOCIÉTÉ HOKEE MINÉRAUX
Bonjour je peux vous faire la correctionn d'une manière parfaite. Si l'offre est toujours disponible, contactez moi : apollonsilvere@gmail.com
Merci cordialement.
» par Silvère
Bonjour Saskia,
Je viens de voir votre annonce - depuis sa publication, avez-vous trouvé? Sinon, je suis traductrice-correctrice (de langue maternelle anglaise) basée près du Mans, France. Mon entreprise en ligne Scorpio Traduction traduit et corrige tout genre de texte du français vers l'anglais et propose les tarifs les plus compétitifs pour un service compétent (visitez mon site pour voir mes tarifs). Je traduis des lettres, thèses, rapports, sites Internet, CV, brochures, articles, propositions commerciales, etc., y compris des livres/romans entiers et des extraits de livres (voir mon site sous Témoignages).
La règle d’or de la traduction est de faire traduire les textes uniquement vers la langue maternelle du traducteur : cela permet d'obtenir des traductions authentiques et "naturelles" et de cette façon on évite les traductions bizarres, voire incompréhensibles, faites par des traducteurs dont la langue maternelle n'est pas l'anglais.
TARIFS. Pour voir mes tarifs de correction et de traduction et pour de plus amples renseignements ; des recommandations de mes clients ; ou pour toute autre demande, je vous invite cordialement à visiter mon site web :
http://www.scorpiotraduction.com
Kind regards,
A. d’Oudney.
Director / Translator.
SCORPIO TRADUCTION.
» par A. d'Oudney