Retranscrire une bande audio anglaise

Sur internet il y a des logiciels qui traduisent d'office, pour faire plus simple vous basculer votre film sur le dit logiciel trouvé sur internet (dont certains sont gratuits) et se proposent de traduire dans la langue désirée en sous titres : aussi simple que cela !!

» Le 30/03/13 à 20:38 par FERRUCCIO

Bonjour,

je suis une secrétaire indépendante installée à Brétignolles sur Mer. J'effectue des traductions anglais/français et portugais/français. Je vous propose de réaliser ces transcriptions mot à mot pour 2,10€/la minute enregistrée.

Si ma proposition vous intéresse, vous pouvez me contacter par mail: luciana@service-administratif.fr ou par téléphone: 06.86.85.79.80

Pour d'autres services, n'hésitez pas à visiter mon site web: http://www.service-administratif.fr

Dans l'attente de votre retour, je vous prie d'agréer mes respectueuses salutations.

Bien cordialement,

» Le 02/04/13 à 15:13 par Ferreira

Bonjour,

Je possède une licence d'anglais et vais intégrer un master
Ma belle-famille est irlandaise je possède également le toic avec 800 points
Je voyage énormément chaque année , ce qui me permet de pratiquer régulièrement
J'ai déjà un certain nombre de traduction à mon actif :
- plaquette de tourisme commerciale ( plus de 50 pages)
- notice d'appareil électronique ( environ 100 pages)
- site de protection d'animaux ...
Si votre offre est toujours d'actualité n'hésitez pas à me contacter
malice_117@hotmail.fr
cordialement
Alice Lacote

» Le 09/05/13 à 10:17 par lacote

Bonjour,

Je cherche à faire des traductions à domicile pour compléter mes revenus.
J'ai un diplôme d'école de commerce, 6 mois d'expérience en entreprise en pays anglophone et un score de 975/1000 au TOEIC.

Me contacter par mail si vous êtes intéressés.

Cordialement,

Pascaline.

» Le 27/05/13 à 14:27 par Pascaline

Bonjour,

avez vous trouvé votre bonheur?

Je suis très qualifiée pour ce boulot. J'ai un Bac Litteraire, un BTS et une licence anglaise en Commerce International. De plus, je reside en Angleterre depuis 11 ans et je possède de nombreuses années d'expérience professionelle (dont enseigner la traduction français-anglais à University of Central Lancashire).
Etant maintenant mère au foyer, je pourrais vous fournir ce dont vous avez besoin dans les plus brefs délais et à un taux compétitif.

Merci,

Celine.

» Le 03/06/13 à 13:36 par Celine Langrand

Bonjour,

française vivant aux Etats-Unis, marié à un américain, je vous propose de travailler depuis l'autre côté de l'Atlantique en collaboration avec mon mari. Proposition à 1€50 la minute à négocier. Travail rapid et efficace assuré.

Contactez-moi par email si intéressé par notre offre: pauline.voisinne@gmail.com

» Le 11/06/13 à 23:12 par Pauline Voisinne

Etudiant certifié en langues dans le 06.
Propose traduction Anglais/Français.
Rapide sérieux, jusqu’à 0.01c/mot pour les gros textes.
Paiement sécurisé sur PayPal, prise en charge des frais.
Disponible h24 et réponse rapide a: firebladekk@gmail.com

» Le 27/06/13 à 16:07 par Emre

Bonjour,
Je suis trés interessé par votre offre à un tel point que je vous laisse proposer le prix.
contact mail:nabiyoup@hotmail.fr
Cordialement

» Le 24/07/13 à 07:12 par pouye

Je viens de lire votre annonce, mais est-elle toujours d'actuallité? Si oui, de quel domaine technique s'agit-il? Je ne suis pas une tarductrice validée mais mondomaine de compétences en anglais est trés varié. Peut-être que ceal pourrai vous convenir.
Cordialement
Linda

» Le 12/08/13 à 15:05 par Linda

j'aime beaucoup les films americains et je comprends tout le contenu sans avoir recours au soustitrage ou tele texte. si vous recherchez toujours qqn pour ce boulot je pense repondre au profil que vous recherchez. vous pourriez me contactez sur aihazahia@gmail.com

» Le 10/02/14 à 12:22 par zahia

Polyvalent et apte à prester dans plusieurs secteurs (économie et finances, gestion marketing, éléctricité, mécaniques, droits, langues, analyste-développeur java et autres ...).

j'aimerai travailler pour une entreprise (américaines de préférence) via internet et à domicile parce que la RD CONGO reste mon paradis terrestre.

contact au : +243 99 530 6240

Sincères salutations

» Le 11/02/14 à 10:42 par ANDRE MWILAMBWE NGOY MUKUTU