Traducteurs indépendants - Page 12

Française parfaitement hellénophone, je suis étudiante en master de traduction littéraire (grec moderne - français ) à l'INALCO, à Paris. J'ai de l'expérience dans la traduction (technique et littéraire) propose donc mes services dans ce domaine. Titulaire d'une licence de lettres classiques, je réalise parallèlement des travaux de relecture et de correction en français. Selon les besoins, je peux aussi bien corriger l'orthographe et la typographie que la syntaxe et le style.
Contact par mail : clara.nizzo@yahoo.fr

» Le 29/01/18 à 08:39 par Clara

traducteur en free-lance arabe / français / italien / anglais de tous type de documents
n’hésitez pas de me contacter pour une éventuelle collaboration sur mon email
ayoubenzarti@hotmail.com

» Le 25/01/18 à 19:23 par ayoub

Vivant depuis plus de 5 ans en Colombie je peux prétendre être casi bilingue!
Je propose mes services pour des traductions de l'espagnol vers le français.
Travail sérieux à un prix raisonnable.
Contctez-moi: aamaire@outlook.com

» Le 20/01/18 à 20:52 par Adeline Maire

Ayant étudié dans une école italienne pendant 15 ans, j'ai une grande expérience en cette langue-ci. De plus, le français étant une de mes langues maternelles, je peux traduire tout type de texte. En outre, mon intérêt vers l'anglais me permet d'avoir une très bonne expérience (10 ans) dans cette langue aussi.
Si vous êtes intéressés ou avez des questions, contactez-moi par email:benomar196@gmail.com.

» Le 19/01/18 à 18:36 par OTHMANE BENOMAR

Traductrice Freelance depuis 7 ans aillant des expériences dans la traduction technique pour les entreprises nationales comme Peugeot et Renault ainsi que traductions de livres pour le compte d’entreprises internationales je recherche des missions en tant que traductrice dans les langues Français/Portugais et Portugais Français dans tous les domaines. Passionnée par les langues, je possède une bonne culture générale multiculturelle. Je considère la traduction comme un outil d’ouverture d’esprit et de tolérance par la découverte de l’autre qu’elle permet. Ce métier est ainsi pour moi une véritable passion dans laquelle je m’implique toujours avec grand plaisir comme avec le plus grand sérieux.

» Le 19/01/18 à 14:27 par Esteves

Bonjour, je suis professeur d'anglais ayant 23 ans d'expérience. Je peux vous aider à traduire ou corriger des documents en ligne. Tel: 41 68 58 28
Cordialement
Frej

» Le 18/01/18 à 21:08 par Frej Alaya

Bonjour,
Je suis traductrice de suédois et d'anglais.
Je travaille autant avec des particuliers qu'avec des entreprises.
Contactez-moi pour tout devis.
Vanessa
vanessademo@hotmail.fr

» Le 17/01/18 à 15:46 par Vanessa

Bonjour,

Contactez-moi si vous désirez mes services de traduction pour vos romans, sites web, contenu de commercialisation ou autre. Mes tarifs sont très abordables et je suis dévoué. Vous pouvez me contacter à mon adresse courriel pour de plus amples renseignements.

Cordialement,

Cansu.

» Le 16/01/18 à 16:08 par Cansu

Française vivant en Angleterre depuis 5 ans, je propose mes services de traduction aussi bien aux particuliers, qu'aux associations ou entreprises.
N'hésitez-pas à me contacter aureliezicca@yahoo.fr

» Le 16/01/18 à 00:03 par Aurelou

Bonjour,

J'offre service indépendant de traduction et d' interprétation dans les langues suivantes:

- français à anglais, portugais, espagnol.
- anglais à français , portugais, espagnol.
- portugais à français , anglais, espagnol.

Merci de me contacter au isabel.f050314@gmail.com

» Le 15/01/18 à 12:49 par isabel

Bonjour,

J'offre service indépendant de traduction et interprétation dans les langues suivantes:
- français au anglais (traduction)
- portugais au anglais (traduction et interprétation)
- anglais au portugais (traduction et interprétation)
- espagnol au portugais (traduction)

Merci de me contacter au vini8almeida@gmail.com

Je suis brésilien (langue maternelle portugais) et j'ai habité en Angleterre pendant sept ans avant de déménager en France. Je travaille dans les arts du spectacle comme comédien, danseur, metteur en scène et mime, et j'offre des services de traduction en tant qu'activité supplémentaire. Je peux aider les étudiants universitaires, ainsi que les organisations qui ont besoin d'une traduction / interprétation informelle.

» Le 11/01/18 à 16:29 par Vinicius Carvalho

Traducteur technique depuis 15 ans dans l’industrie automobile, l’hydraulique et aussi l’agro-alimentaire je propose mes services pour tous travaux de traductions. Rapide et efficace, je travaille avec le logiciel spécialisé Mensource.
Mon tarif est de 0.08€ au mot. La mise en page des documents traduits est faite à l’identique, le travail est soigné.
Vous pouvez me joindre par email : christine@cdftraductions.com

» Le 11/01/18 à 15:00 par Christine

Bonjour,

Je me présente, je m'appelle Séverine, j'ai 35 ans, je suis passionnée par les langues, les cultures et les voyages.

J'aime la grammaire et la littérature, j'ai une maîtrise en LLCE (langues,littérature et civilisation étrangère - Espagnol).

J'ai travaillé dans l'éducation nationale, le tourisme et le marché de la télécommunication; j'ai travaillé et vécu au Mexique, Espagne, Italie et Royaume-Uni.

Il y a quelques d'années, j'ai eu l'opportunité de faire de la traduction pour un ami ( livre sur les croisières - The Neverending Cruise) et j'ai vraiment apprécié le défi et le travail intellectuel que cela représente.

Je suis entièrement disponible pour toutes vos traductions.

Si vous souhaitez plus d'informations, laissez-moi un message avec vos coordonnées et je vous contacte dans les plus brefs délais.

Bien cordialement,

Séverine.

» Le 10/01/18 à 01:00 par Severine

Bonjour, passionné de traduction avec déjà de l'expérience, je cherche des traductions du français à l'italien et vice versa aussi bien des traductions techniques que littéraires. Je suis italo-français, je suis sérieux et motivé. Vous pouvez me contacter au 06 25 01 45 53 ou bien par mail: l.allizond@orange.fr.
Cordialement
Luciano Allizond

» Le 08/01/18 à 17:40 par Allizond

Mes langues maternelles étant le français et l'arabe, je suis naturellement et facilement capable de traduire n'importe quel texte pour un prix très abordable (avec possibilité de négociation par mail). Je suis disponible 24h / 24 et suis très rapide concernant la réponse au besoin de mon client (environ 2 jours pour 30 pages au minimum). J'ai de l'expérience puisque j'ai déjà effectué la traduction d'une brochure pour le compte d'une école. Pour toute question ou demande, contactez moi à cette adresse: Mllemay7979@hotmail.com
Au plaisir de vous aider.

» Le 08/01/18 à 15:40 par Maali Mayssa

Bonjour,
Disponible pour votre traduction : portugais brésilien - français ou français - portugais brésilien
Tarif 0,07 € / mot. (outil de calcul sur Word).

contact: rfviviane@gmail.com

viviane rodrigues dolomieu

» Le 08/01/18 à 14:36 par rodrigues dolomieu

Bonjour,
Si vous avez besoin d'une traduction, d'une relecture ou encore d'une correction d'un texte en Français ou en Anglais, je propose mes services.
J'ai le diplôme du TOEIC, cependant j'étudie depuis en anglais donc mon niveau a sans nul doute évolué.
Je suis donc une étudiante qui cherche à ne pas ruiner ses parents tout en gardant du temps pour ses études, c'est pour cela que je propose mes services ici.
Si cela vous intéresse, merci de me contacter via mon e-mail : laurie.barbaud@laposte.net, afin d'avoir d'autres informations si cela vous intéresse.

Cordialement,
Barbaud Laurie

» Le 05/01/18 à 19:24 par Barbaud Laurie

Je suis Enseignante et Formatrice depuis 1975 et j' ai vécu aux USA et enseigné la Philosophie en anglais aux étudiants américains du Centre de civilisation française de la Sorbonne de 1972 à 1987.
Je suis aussi consultante psychologue , en français et anglais.

Je propose une aide à la traduction de textes, articles ou projets professionnels anglais français, après un échange téléphonique sur vos besoins précis et le contenu des textes.
Je travaille en face à face, en expliquant et commentant avec vous la traduction.

Temps de travail:
groupe de 2h ou 2h30 à mon domicile.

TARIF
62 E/H

Le règlement se fait à la prise de RV

Tel
06 11 78 06 87

» Le 03/01/18 à 19:08 par KOHN

je suis un jeune homme étudiant qui est passionné de la traduction, j'offre des services et des aides surtouts aux visiteurs de notre île ou des gens désirant apprendre et aiment la langue malagasy et la culture. N'hésitez pas à me contacter à mon mail nambinintsoarajaobson@gmail.com. Merci et à bientôt.

» Le 28/12/17 à 10:58 par Rajaobson

Bonjour, j'offre mes services dans la traduction de textes en tous genres du Français à l'Arabe et vice versa, travail rapide et correct. me contacter à l'adresse e.mail : belabbaselnaili@gmail.com
Salutations.

» Le 25/12/17 à 16:01 par GUASSMI Madani

Besoin d'un professionnel pour le traitement de texte, la correction, la réécriture et la traduction de votre texte dans les langues Arabe et Français dans les deux sens ?
Bénéficiant d’une maîtrise parfaite de l'arabe (langue maternelle) et du français et d’une longue expérience en la matière, je propose mes services à des tarifs étudiés.
Correction 3€ la page
Rédaction 4€ la page
Traduction 5€ la page.
Travail rapide et soigné.
E-mail : fathiayachi@yahoo.com
Travail soigné et rapide.

» Le 24/12/17 à 17:05 par Fathi AYACHI

Je suis professeur espagnol et je traduis depuis 1997 espagnol. français et arabe. Je suis guide touristique depuis 1993. Je cherche de travail a distance dans l'enseignement et la traduction. Pour me contacter taherdriaa55@gmail.com ou 0021655787632

» Le 21/12/17 à 04:53 par Taher

Bonsoir,

Enseignante et traductrice, je traduis vos documents du français vers l'anglais, espagnol, italien, portugais, allemand, polonais , suédois et vice versa.

PRIX INTERESSANTS!!

Contactez-moi: lovelanguages@yahoo.fr

» Le 19/12/17 à 22:07 par Lagarde

J'offre des services de traductions dans les paires des langues française-ukrainienne, française-russe, ukrainienne-française, russe-française, anglaise-ukrainienne, anglaise-russe, ukrainienne-anglaise, russe-anglaise dans les sphères de l'ingénierie (la génération d'énergie (nucléaire), l'électricité, le transport), de la jurisprudence, de la médecine (la chirurgie), des sciences de la nature (la géologie, la physique, la mathématique).

Pavel Véprytskyi
Ukraine
Courriel: pavel-yuriyovych@bigmir.net, pavel_yuryevich@bigmir.net.
Téléphone : +38-067-574-37-80, +38-093-761-77-82.
Skype: pavel-vepr

Éducation:
Université de l’État de Kharkiv, faculté des langues étrangères, qualification «Traducteur–référent et enseignant des langues anglaise et française» (1991–1997).

» Le 19/12/17 à 06:28 par Pavel Véprytskyi

Je suis journaliste et traductrice (de langue maternelle anglaise), disponible pour faire la rédaction et correction de textes en anglais, et la traduction, français vers l'anglais. J'ai une solide expérience de traduction pour les journaux anglophones et des sous-titres anglais de films français. J'ai été eduquée à The LSE et The University of Westminster.

Vous pouvez me contacter par mail sur blyth.brentnall@gmail.com

» Le 18/12/17 à 14:32 par Brentnall