Traducteurs indépendants - Page 26

TRADUCTEUR TECHNIQUE ANGLAIS-FRANÇAIS + de 25 ans d'expérience (ex-responsable du service interprétariat-traduction (Dept finances-banque) de 1975 à 1995 HEMMAZ Laâla Professeur Traducteur polyglotte Chercheur linguistique autonome e-mail m7e7r@hotmai…

» Le 10/10/15 à 20:06 par HEMMAZ

Je suis étudiante, ma langue maternelle est le serbo-croate. J'habite en France et j'ai le niveau C2 en francais. Je suis en train de faire mes etudes en LEA anglais-espagnol. J'étais a l'école privée anglaise, dont j'ai fini mes A-levels et les IGCSE…

» Le 09/10/15 à 18:04 par Stijovic Nadezda

Récemment diplômé de l'université en LEA (langues étrangères appliquées) et LLCE (langues, littératures et civilisations étrangères) , je peux vous aider à rédiger et traduire des documents espagnols et catalans spécialisés dans le domaine économique …

» Le 09/10/15 à 14:34 par Lasserre du rozel

Bonjours,
Vous recherchez une personne capable de traduire tout types de documents, professionnelle, rapide, serieuse, organizée et avec les prix les plus economiques du marché?
Je suis cette personne!
Ne doutez pas et contactez moi, satisfaction certaine!
Contact. : dalche.dc@gmail.com

» Le 08/10/15 à 12:24 par daly

Je suis un traducteur professionnel de l'anglais en français, titulaire d'un "master of arts" et jouissant d'une expérience de 5ans. Je reçois tout projet de traduction par mon Email suivant: mantiengola@gmail.com. Je garantis un travail satisfaisant.

» Le 02/10/15 à 15:38 par Manti Engola Tobie

Bonjour,
> Titulaire d'un bac L option 'anglais' et étudiante en Langues Etrangères Appliquées ( LEA) je propose mes services de traductions de documents/textes de l'anglais vers le français et/ou du français vers l'anglais ou bien du français vers l'espagnol et vice versa. Je parle couramment l'anglais et l'espagnol, je suis à l'aise à l'écrit comme à l'oral dans les 2 langues.

> Je peux également vous aider pour la relecture et dans la correction de vos écrits de manière très organisée et soignée. Concernant le délai de traduction, cela dépendra de la longueur et de la complexité du texte dont il va être question. Donc, les tarifs sont assez bas et abordables. Travail rapide, sérieux et soigné.
N'hésitez surtout pas à me contacter sur mon adresse mail : sabrinak83@hotmail.fr

Cordialement. A bientôt je l'espère!
Sabrina.

» Le 30/09/15 à 00:18 par Sabrina Krout

Bonjour, ayant un master 2 en langue et littérature anglaise et trilingue (français, anglais,arabe) avec perfection à l'écrit et au parler ,je serais ravie de travailler avec vous ,mon mail est : guizani.choubeila@gmail.com

» Le 28/09/15 à 09:47 par Guizani

Traduction français persan et persan-français
correction de thèse et de mémoires en français
traductrice expérimentée et docteur ès lettres
Remise étudiante
www.persantraduction.fr

» Le 28/09/15 à 09:36 par persantraduction

Parfaitement trilingue russe-français-ukrainien, forte de 7 ans d’expérience, je propose les services de traduction et d’interprétariat : russe-français , français-russe , ukrainien-français, français-ukrainien aux particuliers et professionnels.

Pour tous renseignements complémentaires n'hésitez pas à me contacter.
Tarifs avantageux en fonction du travail réel

Mail : tatyana82@hotmail.fr ; port : 06 52 60 49 60 ; site : www.lyontranslation.com

» Le 28/09/15 à 09:29 par Meshkova

Nous proposons par mail, en ligne ou sur place les services suivants:
Traduction (orale et écrite) français, anglais
Cours particulier
Rédaction, correction, relecture
Autres
Contacter le (+261) 33 07 748 25 ou mars_rr@outlook.com
Curieux et non sérieux, s'abstenir

» Le 26/09/15 à 23:52 par Particulier

Bonsoir,

Je propose des travaux de traduction, des relectures et corrections de mémoires, rapports ou autres documents. Je suis titulaire d'un master 2 de droit des affaires internationales et d'un diplôme universitaire de langues (anglais et allemand), obtenu avec mention Bien.
Titulaire d'un bac littéraire mention très bien, j'ai une sensibilité particulière aux langues et à la littérature et ai participé à plusieurs concours d'orthographe (oui, ça existe).

Je souhaite réaliser des traductions pour maintenir et développer mes compétences rédactionnelles et linguistiques et propose dès lors des tarifs avantageux. J'ai réalisé plusieurs stages où j'ai rédigé et traduit des documents juridiques en anglais et en allemand et suis dès lors en mesure de traduire des documents techniques.

Pour toute information supplémentaire ou offre, n'hésitez pas à me contacter à : amelie.traduit@gmail.com. Je serai ravie de réaliser un travail de traduction, de correction ou de relecture pour vous.

» Le 25/09/15 à 22:49 par Amélie

Bonjour,

Etudiante en droit français-droit espagnol, actuellement en 4ème année à Madrid, je suis disponible pour des travaux de traduction du français à l'espagnol. Ces deux langues étant mes langues maternelles, je les parle couramment depuis l'enfance. Par ailleurs, j'ai suivi dans le cadre de mon cursus universitaire une formation de thème/version dans le domaine juridique ainsi que dans le domaine courant.

Je dispose par chance de temps libre cette année et souhaite mettre à profit mes connaissances linguistiques tout en participant à des projets divers tels que la traduction de sites web, de textes courts, d'articles ou de travaux de plus grande envergure.

Si vous êtes intéressé n'hésitez pas à me contacter à l'adresse mail suivante : juliabenech@hotmail.fr

Je n'ai pas de tarif fixe et suis disposée à négocier le prix de toute prestation en fonction des capacités de chacun.

A très vite,

Julia Benech

» Le 23/09/15 à 14:05 par Benech Julia

Bonjour, Je maîtrise couramment les 4 langues suivantes, ALLEMAND/ANGLAIS/ ESPAGNOL/ ARABE et le français qui est ma langue maternelle, je vous propose de traduire vos travaux d'une langue à l'autre, à petit prix. N'hésitez pas à me contacter. Cordial…

» Le 22/09/15 à 13:18 par alice

Pour vos traductions de l'anglais et/ou de l'arabe vers le français, écrivez-moi à : traductionathome@gmail.com. Merci

» Le 20/09/15 à 10:28 par Traduction At Home

Bonjour,

Je suis actuellement étudiant en école de commerce.
J'ai effectué deux années de classes préparatoires économiques et commerciales de 2013 à 2015. J'ai ainsi pu acquérir une maîtrise de l'exercice de la version (Anglais->Français) puisque cela a été mon lot quotidien.
Je n'ai sans doute pas l'expérience d'un traducteur professionel mais je suis travailleur, minutieux et sérieux. Je serai donc en mesure de répondre à vos exigences.

Je serai ravi de pouvoir traduire vos articles de presse ou votre site internet.
Si vous êtes prêt à m'accorder votre confiance, vous pouvez me contacter via titifalis@gmail.com

À bientôt je l'espère, Nicolas.

» Le 19/09/15 à 18:01 par Nicolas

Bonjour,

Je suis étudiant en Master de Traduction (général et littéraire), je maitrise les langues: espagnol, francais et arabe et je possède déjà une licence d'espagnol.

Je traduis déjà bénévolement et ponctuellement pour le site Freelang et suis en préparation de mon Mémoire de Traduction.

Je suis disponible pour tout travail de traduction littéraire, généraliste ou juridique vers l'espagnol et l'arabe (ou éventuellement le francais).

Je maîtrise également quelques outils d'infographie tels que Photoshop, Illustrator, InDesign...

Me contacter si besoin à l'adresse mail suivante: Medroub

» Le 16/09/15 à 21:53 par Med

Je propose mes services de traductrice et interprète trilingue spécialisée dans la traduction technique, littéraire, informatique et multimédia et également interprète des conférences.

Prestation sérieuse et soignée. Devis gratuit: consultantencm@gmail.com

A. Martin

» Le 16/09/15 à 18:15 par Martin

Je vous propose de traduire des documents techniques (en particulier industriels) de l'anglais vers le français.

Je suis en Master Ingénierie et Conception, et j'ai une maîtrise de l'anglais technique, et une connaissance des techniques en français me permettant des traductions optimales de ces types de documents.

Pour plus d'informations ou questions, veuillez me contacter par mail :
g.de.maleprade@gmail.com

» Le 15/09/15 à 22:00 par Guillaume de Maleprade

Bonjour,

je suis prof de français, de langue maternelle anglaise. Je vous propose mes services de traduction de tout types de document du français vers l'anglais et de correction de textes anglais. Je suis professionelle, organisée et fiable. Le tarif est à négocier selon la complexité et la longueur du document.

Vous pouvez me contacter à mon adresse email: martin@atkinsonmartin.wanadoo.co.uk

Cordialement,
Wendy

» Le 15/09/15 à 11:16 par Wendy Atkinson

Bonjour, je suis artiste résidant à Orléans en France. Devenu bilingue au cours de 14 années de vie à Carrare en Toscane, je souhaite mettre à profit cette expérience en traduisant vos textes, articles, revues ou même livres.
J'ai souvent traduit des conversations en temps réel, et le livre "gli occhi della follia" vers le français, par écrit. Je lis une dizaine de livres en italien chaque année et pourrais traduire d'autres ouvrages.
En espérant que mes habilités linguistiques et littéraires puissent vous être utiles, je vous adresse mes cordiales salutations.

Laurent,
enzoyote@yahoo.fr

» Le 14/09/15 à 22:32 par Enzoyote

Bonjour, bonsoir je propose mes services pour des traductions en arabe littéraire. J'ai fait des études pendant 5ans dans une école à l'étranger et de retour en France j'ai pue mettre à disposition Mes compétences auprès des mairies, des tribunaux et des associations. voici mes coordonnées émail: chaba.du31@hotmail.fr.

» Le 12/09/15 à 18:23 par Reggad

Bonjour,

Je propose mes talents pour faire des traductions de textes ou des corrections du français au turc, ou du turc en français. Le turc est ma langue maternelle. Je parle, lis et écrit couramment.

Le tarif est à négocier en fonction du nombre de pages et du délai.

Si vous êtes intéressés, merci de me contacter par e-mail : isci.denise@live.fr

Cordialement.

Denise

» Le 09/09/15 à 16:02 par Denizz

Pour tous vos travaux de traduction de mémoires ,de livres ,de documents .licencié en langue française et arabe .correction de textes dans les deux langues ,traduction de scénarii de films etc ...tarifs étudiés selon délai et nature du travail à faire .Efficacité garantie .Contact : asterix205@gmail.com

» Le 03/09/15 à 04:11 par boufous abdelaziz

Russe natif. Bac+5. Entrant en mastere en Francais en Tunisie.
+216 28506340
Liaveli@yahoo.com

» Le 01/09/15 à 16:20 par Velichkovich Youlia

Langue maternelle: italien.
Je suis une traductrice free-lance offrant un service de traduction du français vers l'italien et de l'italien vers le français.
Domaines de traduction: général, touristique, technique, web, juridique.
Je vous offre mes services de traduction avec des tarifs acceptables et en respectant les délais de livraison.
Professionnelle et sérieuse, veuillez me contacter sur mon mail: marikat74@gmail.com ou bien ou sur mon portable +39 3481798650. Visitez mon site internet www.marikatonon.com. Merci

» Le 29/08/15 à 10:58 par Marika