Recherche traducteur franco-espagnol pour un document de 15000

Bonjour,
Je suis interessée par votre annonce. Je suis espagnole et j'ai soutenu mon mémoire de Biotechnologie en français et espagnol (oral et écrit). Je suis titulaire du DALF C1 j'ai donc les pleines capacités à traduire votre mémoire.
Vous pouvez me contacter via email : ssilviasoto@gmail.com
Cordialement,
Silvia

» Le 14/08/14 à 20:15 par Silvia

Professeur d'espagnol et traductrice professionnelle je suis parfaitement bilingue français/espagnol.
Grammaire et syntaxe parfaites.
N'hésitez-pas à me contacter à l'adresse suivante: luna-sol@hotmail.fr

» Le 15/08/14 à 16:44 par luna1500

Bonjour,

Je suis disponible et intéressée par cette mission n'hésitez pas à me contacter à l'adresse suivante: traductrice84@aol.fr

Bien cordialement,

» Le 15/08/14 à 19:04 par Lagarde

Bonjour! Je suis vraiment intéressée en travailler avec votre mémoire. Je suis vénézuélienne et j'ai étudié langues Modernes: Francais, Italien et Anglais. J'ai une très bonne grammaire.

Contactez-moi à l'adresse suivante: crissccastrom@gmail.com

» Le 16/08/14 à 21:50 par Criss Castro

Bonjour,

Je suis traductrice anglais, allemand et espagnol.

Je suis disponible de suite pour votre traduction en espagnol.

Mon mail : valjmb35000@hotmail.fr

Cordialement.

Mme Auber.

» Le 17/08/14 à 08:38 par AUBER

Bonjour, je suis intéressée par votre offre de traductrice en ligne. Ma langue maternelle et l’espagnol et j’ai étudié cinq ans de licence en Langues modernes à l’université. Mon niveau de français est celui qui correspond à la langue maternelle. Je fais des traductions il y a longtemps et j’ai déjà traduit deux livres de grammaire. Je fais les traductions soigneusement, tout en respectant la fidelité du texte originel. Merci de me contacter à l’adresse suivante: mariezh@netcourrier.com
Cordialement
Marie

» Le 17/08/14 à 18:13 par Marie

Salut, ça serait un plaisir vous rendre service car je domine parfaitement les deux langues, je vous ferais la traduction sans problème ni retard, si vous êtes interessés je vous laisse mon mail: chilah.ouissam@gmail.com

Cordialement

Merci

» Le 17/08/14 à 18:49 par Ouissam

Bonjour,

Je suis intéressée pour cette mission. Ma langue maternelle c'est l'espagnol et je peux effecteur cette mission pour la date prévu sans aucun souci. Veuillez me contacter à l'adresse suivante : lena-online@hotmail.com
J'ai de l'expérience auprès de quelques entreprises et toujours j'ai respecté les délais.

Très cordialement,

Lena

» Le 18/08/14 à 09:28 par Lena

Bonjour,

je suis intéressé par votre annonce. Ma langue maternelle est le français et je maitrise parfaitement la langue espagnol puisque je suis un Chef de Produit en Marketing.
Veuillez me contacter à l'adresse suivante : amine_adib@hotmail.fr

Cordialement

» Le 18/08/14 à 13:18 par amine

Bonjour,

J’ai lu avec beaucoup d’intérêt votre annonce et je me permets de vous écrire pour le mandat que vous demandez. D’origine colombienne et habitant en Suisse depuis 14 ans, j’ai étudié et appris les langues française et l’italien.
Mes connaissances confirmées de la langue française me permettent aujourd’hui de travailler comme traductrice de textes, du français vers l’espagnol, pour l’Institut International de Droits de l’Enfant. J’ai commencé aussi une collaboration comme interprète de la langue espagnole auprès de l’Association Valaisanne d’Interprétariat Communautaire.
Dans l’attente d’une réponse de votre part, je vous souhaite une bonne journée.

Olga Lucia Poretti

» Le 18/08/14 à 14:11 par Poretti Olga Lucia

Bonjour,

Mexicaine et titulaire du DALF C1 ; Je suis intéressée par votre annonce.
Si vous êtes intéressé merci de me contacter à l’adresse suivante : virgen.ms@gmail.com

Cordialement,

» Le 18/08/14 à 16:16 par Virgen

Bonjour,

Je suis française,vivant à Cusco, Pérou depuis 2 ans maintenant, je domine donc la langue espagnol (je travaille dans une agence de voyages), j'ai déjà fais des traductions, d'itinéraires (pour des agences de voyages ici) et je cherche à arrondir mes fins de mois....
Tu peux me contacter à l'adresse suivante : leslie.huot@hotmail.fr
Le tarif peut-être diminué, j'ai un salaire péruvien donc même si c'est moins de 450€, je prend avec plaisir !! :)
Leslie

» Le 19/08/14 à 16:27 par Leslie

Bonjour,

Native du Costa Rica je parle parfaitement espagnol et je suis enseignante dans le primaire, en France.
J'ai souvent écrit des mémoires et fait des traductions d'une langue à l'autre.
Si vous n'avez pas trouvé de personne fiable encore à ce jour, je suis disposée à vous faire cette traduction dans le délai imparti.

Cordialement

Marion N C.

» Le 21/08/14 à 15:29 par Collinet Marion Nidia

Etudiant à Nice en langues.
Propose traductions et corrections Anglais/Français.
Tarif jusqu'a 1 centime le mot (les entreprises font 10cents)
Paiement sécurisé sur PayPal, prise en charge des frais.
Disponible h24 et réponse rapide a: firebladekk@gmail.com

» Le 03/09/14 à 17:52 par EmreO

Bonsoir, je suis intéressé par votre offre. Vivant depuis tout petit en Belgique, je parle parfaitement le français et ayant fait mes études à New York entouré de sud-américains j'ai maîtrisé la langue et suis maintenant parfait bilingue. Si besoin je parle aussi l'italien (langue maternelle car je suis italien) ainsi que l'anglais (grâce à mes études aux USA).
Cordialement, Raphaël L.

» Le 06/09/14 à 00:00 par Raphael L

Bonjour,

vous trouverez ci-joint ma candidature pour vous offrir mes services en tant que traductrice.
Dotée d'un Doctorat en Langues décerné par l'Université Privée de Traduction de Barcelone, je pense correspondre au profil que vous recherchez, grâce à ma grande expérience dans le domaine.
Je suis quelqu'un de fiable, d'efficace et je communique régulièrement avec mes clients afin de les tenir informés de l'avancée du projet.
Vous pouvez me faire entière confiance pour ce travail,

Je reste disponible pour toute autre information!

Références sur demande.

Share The Word Translations
Gaëlle LE GUILLAN
Tel: (00)33650011621
gaelle@sharetheword.fr

» Le 06/09/14 à 09:25 par le guillan

Bonjour,

Ingénieur de profession je saurai bien traiter votre mémoire est la traduire le plus conviennent possible
N'hésitez pas à me contacter

A bientôt!

rjlcontact@gmail.com

» Le 01/10/14 à 12:25 par Ruben

Je suis interessé a cet emploi
contactez moi SVP sur
detective_2008@hotmail.fr

merci

» Le 22/10/14 à 15:49 par BELHAJ MOHAMED

Bonjour,

Je vous joins ma candidature pour cette offre. Je parle l'espagnol depuis toujours, et ayant une licence (bac+3) dans la matière je traduis souvent des textes, exposés, dissertations ...

Pour toute information complémentaire, je vous laisse mes coordonnées.

esrebecchi@laposte.net

» Le 27/12/14 à 19:04 par Estelle

Bonjour je viens de lire votre annonce et je suis très intéressée de travailler avec vous. Je mets à votre disposition toutes mes connaissances en traduction que j'ai requis depuis 2010 en tant que free-lance.
N'hésitez pas à me communiquer sur cet email: sihemguesmi73@gmail.com.
Merci.

» Le 07/01/15 à 14:56 par Sihem Guesmi