Traducteurs indépendants - Page 28

Bonjour,

Je donne des cours de Russe et de Français. Les cours sont donnés en intégrant la culture Russe et Française.
Je suis totalement bilingue et mes diplômes de professeur sont Russes.
Je fais aussi des traductions du Russe vers le Fançais et du Français vers le Russe.
Je peux proposer 3 façons de travailler : Skype, à votre domicile ou le mien.

Vous pouvez me contacter : edargent@msn.com ou 0638025318

» Le 08/06/15 à 14:25 par DARGENT

TELESERVICES-NATH Est une entreprise qui à une bonne maîtrise du métier, des clients, dans le domaine de la collaboration en traduction multi-langues... Notre traductrice exerce depuis plus de 15 ans dans le monde en qualité de traductrice/interprété/…

» Le 04/06/15 à 11:12 par carla

Je suis titulaire d'un diplôme Master 2 en FLE (Français Langue Etrangère - enseignement du français) obtenu à l'Université d'Artois en France en 2008.
J'ai complété ma formation en terminant les études post-diplôme à l'Université de Varsovie en traduction et interprétation.
Pendant mes études j'ai effectué un stage au Consulat de Pologne à Lille au cours duquel je m'occupais de traductions polonais- français.

Je possède aussi de l'expérience en interprétation polonais-français (traduction de liaison dans les entreprises locales specialistes de production de vernis à ongles - Chromavis, Il Cosmetics). C'était une traduction technique (conditionnement de vernis à ongles).
Actuellement je suis auto-entrepreneur de l'entreprise nommée Café au lait. Enseignement de français, traduction, que je mène depuis Janvier 2015.
Je suis une personne consciencieuse et travailleuse. Je tiens beaucoup à la collaboration avec des entreprises françaises et polonaises en qualité de traductrice polonais-francais.

» Le 28/05/15 à 16:57 par GRABOWSKA Anna

Bonjour Titulaire de la Licence d´Espagnol , parfaitement bilingue et de Double Culture (20 ans de résidence et travail en Espagne où je réside de façon permanente, j´aimerais mettre mes nombreuses années d´expérience et mes compétentes pour divers tr…

» Le 23/05/15 à 16:42 par Martine CAMPO

Bonjour,

Traductrice indépendante diplômée d'un Master Traduction et Terminologies Juridique et Financière de la Sorbonne Nouvelle (mention très bien), je traduis, en plus de mes spécialités, dans divers domaines. Je suis disponible immédiatement et respecte toujours les délais qui me sont impartis. En cas de dossier urgent, j'accepte de travailler le soir et/ou les week-ends.

N'hésitez pas à jeter un œil à mon profil Linkedin (https://www.linkedin.com/in/douniabadad) et à me contacter à cette adresse pour de plus amples informations: badad.dounia@hotmail.fr

Travail sérieux et prix compétitifs!

Cordialement,

Dounia Badad

» Le 21/05/15 à 13:00 par Dounia Badad

TRADUCTION FRANCAIS-ANGLAIS

Bonjour
Titulaire d'une licence de littérature anglaise je suis à votre disposition pour toute traduction français/anglais ainsi que hébreu/français. Je travaille depuis longtemps en tant que Traducteur freelance et ai effectué au cours de ces dernières années de multiples traductions (tourisme, commerce, immobilier, religion). N'hésitez pas à me contacter. Travail professionnel et discrétion assurée!

busyjo@hotmail.fr

» Le 21/05/15 à 09:06 par Johanna

Traductrice assermentée roumain-français-roumain, de nationalité roumaine et marocaine, j'effectue toute sorte de traduction et interprétariat. Aussi je donne des cours en roumain aux intéressés. Je déploie mon activité à Marrakech. Tel. 06.67.95.28.92. E-mail : alina.traduction@yahoo.fr

» Le 19/05/15 à 11:24 par Alina AAMOUM

Chez Hispanophonezaki, nous vous proposons une prestation globale de tous les aspects nécessaires:
- Sélection des interprètes.
- Nous vous offrons d’aller accompagné par un interprète dans vos foires internationales, voyages et réunions d’affaires.
- Interprétariat consécutive, chuchotée, à vue et simultanée
- Location du matériel d’interprétariat et installation.
- Assistance technique pendant toute la durée de vos conférences- congres et réunion
- Traduction de tous les documents et dans toutes les langues
- Livraison
- Service de correction et révision de tous type de textes afin d’assurer une cohérence, fluidité, un style correct et de haute qualité à vos traductions
- transcription de vos discours, réunions, prestations, événements, entretiens pour satisfaire vos besoins.
Contactez- nous et nous vous établirons un devis rapidement et sans engagement.
E.mail : zakinawal@ymail.com
Tlf : 00212 522 47 00 25

» Le 18/05/15 à 17:22 par Sté Hispanophonezaki

Bonjour
Titulaire d'une licence de littérature anglaise et française je suis à votre disposition pour toute traduction anglais/français ainsi que hébreu/français. Je travaille depuis longtemps avec le site onehourtranslation et ai effectué au cours de ces dernières années de multiples traductions (tourisme, littérature, article WEB). N'hésitez pas à me contacter. Travail professionnel et discrétion assurée!

johannabou@hotmail.com

» Le 18/05/15 à 12:52 par Johanna Z.

Italien, bien sûr, mais amoureux du français, disponible pour traduction du français à l'italien. Service très rapide, prix compétitif.
yotvata@hotmail.it

» Le 14/05/15 à 14:13 par Dario

Traducteur Russe. Expérience 12 ans. 250 mots -10 euros. Le service le moins cher. Haute qualité. Tout type de texte. Mon site http://www.traduction-francais-russe.net/

» Le 13/05/15 à 16:25 par Nevatraduction

Bonjour,

Native de Shanghai, je suis traductrice Français > Chinois (Simplifié ou Traditionnel).

Je traduis des courriers, E-mail, documents commerciaux, rapports, fiches Techniques, Site WEB....

Au service de VOTRE projet, je vous établis un devis rapidement.

Ecrivez moi pour m'expliquer votre projet.

Ying Mercier
ProZ member : http://www.proz.com/translator/1902512

» Le 09/05/15 à 08:34 par Mercier

Bonjour,

Je propose mes services de traduction de l'anglais et du français vers le russe de tous les types de textes et de documents. Niveau d'études : Master en Langues Étrangères Appliquées ( Relations interculturelles et coopération internationale). Les tarifs sont raisonnables, le travail sera effectué rapidement. Pour plus d'information veuillez me contacter par mél : ruslanplantin@gmail.com .

Cordialement.

» Le 07/05/15 à 19:08 par Ruslan

A votre disposition pour traduction, mise en forme, corrections orthographiques et stylistiques de tous textes littéraires, techniques, publicitaires, commerciaux de l'Allemand vers le Français.
Expérience de 30 ans dans les travaux de traduction.
Travail rapide et soigné, tarifs compétitifs.
Me contacter par mail (mve0910@free.fr) ou téléphone 0782044091

» Le 05/05/15 à 11:43 par MAUDE

Bonjour,

Traductrice indépendante, je vous propose mes services de traduction de l'anglais et de l'espagnol vers le français.
Je suis titulaire d'un Master de Traduction anglais/espagnol/français, d'une Licence d'espagnol et d'un DEUG d'anglais. J'ai vécu 2 ans au Royaume-Uni et je parle anglais au quotidien.

Installée à mon compte depuis un moment, mes domaines de spécialité sont l'environnement, l'humanitaire, le sport, les nouvelles technologies et les jeux vidéo, mais je peux également m'adapter à la plupart des domaines.

J'ai également de l'expérience en tant que traductrice littéraire, avec à mon actif la traduction en français de deux romans anglais et de deux romans espagnols (romans policiers, historiques et sentimentaux).

Je traduis tous types de documents : CV, correspondance, rapports, mémoires, contrats, documents marketing, brochures, etc.

Retrouvez-moi sur mon site internet http://chanteautraduction.wix.com/chanteausarah et n'hésitez pas à me contacter si vous avez des questions (chanteau.traduction@gmail.com).

Sarah

» Le 02/05/15 à 08:24 par Sarah

Bonjour, je recherche toutes sortes de documents qui aurait besoin de traduction.
Je suis franco/portugaise actuellement vivant a l'etranger.
Les traductions pourront être faites en Français, Portugais, Espagnol, et Anglais.
mon email: izzyvegas.if@gmail.com
Cordialement.

» Le 29/04/15 à 13:33 par isabel ferreira

Bonjour
En qualité de traductrice Espagnol-Français et vice versa je vous propose mes services.
Merci de me contacter si vous êtes intéressé. Cordialement Sayli Gugliuzza
ngsayli@yahoo.fr

» Le 27/04/15 à 11:44 par Gugliuzza

Vous avez besoin d'un correcteur qui vous aide à éliminer toutes vos petites fautes de votre rapport urgent, que ce soient d'expression ou d'orthographes? vous avez marre des traducteurs automatiques?
Maintenant, vous pouvez vous débarrasser de toutes vos peurs et inquiétudes, je vous garantie une correction et traduction de vos textes, en français et/ou en espagnol, de très haute qualité.
Pour plus d'informations, contactez moi sur: sarah.bende9@gmail.com

» Le 26/04/15 à 18:50 par sarah

Je suis diplomé en langues étrangères et philosophie, je propose des services de traduction(français, Anglais, portugais) dans différents domaines. Si cela vous interesse, veuillez me contacter par mon email: kytbus70@gmail.com

Merçi

» Le 23/04/15 à 17:09 par sergio keyat sakala

J'effectue des traductions dans les domaines de la littérature, de l'histoire, des arts, ainsi que dans la traduction de sites Internet, textes éditoriaux, documents commerciaux, personnels, manuels d'utilisation et autres documents techniques ou généralistes.
Diplômée de l'Université d'Oxford puis Warwick, je saurai répondre à votre besoin de manière fluide et authentique, cela dans le respect et la garantie des délais.
Tarif 0,10Eur TTC/mot. Contact par E-mail de préférence.
A très bientôt.

» Le 17/04/15 à 20:43 par moreno

Bonjour,
Licenciée en anglais et ayant vécu aux USA et en Angleterre je possède une bonne connaissance de cette langue.
Je vous propose mes services pour toutes traductions selon mes compétences concernant les sujets à traiter.
Le plus simple est de me contacter et de m'exposer ce que vous attendez de moi.
Pour information j'ai déjà traduit partiellement ou en entier des articles, des ouvrages (médecine ...).
Travail rapide et sérieux. Paiement après devis gratuit et accord, soit à l'heure soit selon la demande.
N' hésitez pas à me contacter pour informations.
mc. carbcarbonnet@gmail.com

» Le 16/04/15 à 12:20 par Carbonnet Marie-Christine

Doctorant en lettres modernes à l'université Toulouse Jean-Jaurès, ancien interprète et traducteur pour l'union européenne, je dispose de très bonnes expériences dans le domaine de traduction et d'interprétariat. J'ai des lettres de recommandation de l'union européenne que je mettrai volontairement à la disposition de celui ou celle qui veut s'assurer du rang de son traducteur. Recevoir un texte bien traduit c'est, tout d'abord, le confier au bon traducteur.
Je traduit de l'arabe vers le français et vis versa.

Amine.
amin-090@hotmail.fr

» Le 13/04/15 à 23:56 par Amin Saidani

Diplômée en langues et littératures étrangères, avec un master en interprétation de conférence auprès de l'école de traducteurs et interprètes de Rome San Pio V, je propose mes services de traductrice et interprète. Expérience dans le domaine scientifique et commercial.
Pour des demandes de devis ou informations, écrire à soniailgrande@gmail.com

» Le 13/04/15 à 11:53 par Sonia Ilgrande

ESPAGNOL de Buenos Aires

Cours adaptés au niveau de langue et aux besoins de chacun/e : initiation, voyages, loisir, soutien scolaire ou juste envie de découvrir la culture argentine : mate, chansons, vidéos, bandes dessinés...

On travaille surtout la conversation, la pratique de la langue oral avec différents supports écrits et audiovisuels.

» Le 12/04/15 à 22:03 par Garcia

Egregi Signori, Ho letto su internet la vostra richiesta di traduzione italiano-francese. Allego copia del mio curriculum riguardo la mia attività professionale svoltasi a Bruxelles alcuni anni fà. Sono nell'impossibilità di spostarmi ma sono disposto…

» Le 12/04/15 à 21:02 par giuseppe.tamburrini