Traducteurs indépendants - Page 6

Enseignant de Français et agrégé de traduction, avec une expérience de 33 ans,

Je propose mes services de traduction (Arabe/Français et Français/Arabe) et de correction pour toutes sortes d'écrits et de documents dans les deux langues

Contacter au +212660844000

» Le 29/10/19 à 00:15 par Abderrazzak

Langues courantes :
Anglais et Serbe

Logiciels : traitement de texte, tableur, présentation, bases de données

Qualités : sens de la confidentialité, capacité à une grande charge de travail, goût du travail bien réalisé

Contact : secretariatmajor@gmail.com

» Le 27/10/19 à 14:19 par Zagista

Bonjour!

Je suis étudiante et je suis disponible pour traduire des documents/travaux du français vers l'espagnol ou de l'espagnol vers le français.
Pour petite information sur moi, je suis française mais je fais mes études en Espagne et j'y vis depuis 3 ans maintenant, ayant seulement des amis espagnols j'ai acquiert un très bon niveau d'espagnol, pratiquement égal à mes amis espagnols.

Pour plus d'informations et si interessés, merci de me contacter au mail suivant : fitstudy.2019@gmail.com

» Le 26/10/19 à 11:02 par Murielle

Bonjour,

Je m’appelle Alicia et je suis étudiante en licence langue chinoise à Xian International University Studies. Voilà maintenant 3 ans que je vis en Chine.

Je suis disponible pour toute sorte de traduction, correction et rédaction en Français - Chinois et même Anglais. N’hésiter pas à me contacter ! Merci beaucoup .

Mon e-mail : lily.alicia@hotmail.fr

» Le 24/10/19 à 05:44 par Alicia

Bonjour à tous,

Professeure d'Espagnol en collège et lycée depuis plusieurs années, je vous propose mes services pour tous types de traductions français/espagnol ou vice-versa (à domicile).

N'hésitez pas à me contacter à mon adresse mail lolodoiteau3128@gmail.com pour plus de renseignements! Je vous attends :)

» Le 08/10/19 à 21:54 par ATTAOUI Elodie

Bonjour, Je m'appelle Jessica et je suis traductrice et relectrice indépendante EN-FR. Récemment diplômée d'un Master en Traduction Juridique et Technique (MéLexTra JET) à l'université de Lille, diplôme reconnu à l'échelle européenne, je vous propose …

» Le 03/10/19 à 15:11 par Jessica

Bonjour
je suis titulaire d'un master en droit des affaires, ainsi qu'un diplôme d'études en langue française, je vous propose mes services, de traduction anglais-français/ français-anglais: arabe-anglais ou français et vice-versa. Ainsi, je saisie les textes, je vérifie, et je corrige également.
je reste à votre disposition pour toute information supplémentaire, en m'envoyant un petit clic mail à l'adresse suivante : meriamzarrou94@gmail.com
Merci bien

» Le 27/09/19 à 00:57 par Zarrou Meriam

bonjour
Je suis un écrivain dans la langue arabe, j'ai publié dans cette langue; en même temps je connais la langue française et je peux traduire des textes littéraires ou autres...

email: tourouklis@gmail.com

» Le 21/09/19 à 01:52 par Youssefa

Bonjour,

Enseignante de français (bac+5), je vis en France et j'enseigne le russe (langue maternelle) au lycée. Je traduis vos textes (livres, articles, sous-titres etc.) du français en russe et du russe en français.

Vous m'envoyez vos textes par mail, je vous envoie le résultat. Vous pouvez aussi bien me contacter par téléphone.

letter140@gmail.com

» Le 19/09/19 à 21:08 par Svetlana

Je suis française et je pratique l'anglais quotidiennement. J'ai travaillé 1 an 1/2 dans un bureau de rédaction (traduction, rédaction et transcription) français/anglais.
Domiciliée actuellement à Toulouse, je cherche à compléter mon activité (paramédicale) par un complément d'activité à mon domicile (paiement CESU ou facturation) .
N'hésitez à me contacter par mail pour plus d'informations.

cloucissou2016@outlook.fr

Cordialement.

» Le 18/09/19 à 15:35 par Couturier

Je suis Malika j'ai une maîtrise en anglais .j'ai eu une formation dans la traduction.je vous propose mes services de traduction à domicile entre le français ,anglais et arabe . Ma langue maternelle est l'arabe et j'ai un très bon niveau en anglais et français.
Je suis prête pour la traduction de tous types de textes ainsi que le saisie des textes ou corrections de documents je suis motivée pour ce type de travail et je suis rapide .
Merci de me contacter par email

Cordialement

Malika

Email :bouassidamalika6@gmail.com

» Le 16/09/19 à 08:37 par Bouassida Malika

je suis traductrice de texte littéraire - général- et scientifique
pour tout contact veuillez me contacter par email
HalaSallam96@gmail.com

» Le 05/09/19 à 19:46 par Hala Sallam

Salut !
Lisa, 27 ans,je suis française et je vis en Espagne depuis 4 ans.
Si vous avez beoin d´une traduction ( espagnol-français / français-espagnol ) ou d´une transcription, n´hésitez pas à me contacter.

lili1991.france@gmail.com

» Le 02/09/19 à 12:39 par Lisa

Je traduis du français vers l'albanais et vice versa. 33 ans d'expérience.
adigjika123@gmail.com

» Le 30/08/19 à 19:30 par Adriana

Titulaire d'une maîtrise de Langues Etrangères Appliquées et d'un master de commerce international, je propose mes services de traduction de textes généralistes ou professionnels, techniques ou spécialisés.
Mes langues de travail:
Anglais-Allemand-Français dans toutes les combinaisons
Néerlandais et Suédois vers le Français
20 ans d'expérience professionnelle en France et en périodes prolongées à l'étranger.

Je peux livrer tout type de texte, notamment dans les domaines d'application commerciaux, techniques, scientifiques, marketing et juridiques.Travail consciencieux et capacités rédactionnelles sérieuses.
Contact pour toute demande: folly.rkj@gmx.de
Merci

» Le 20/08/19 à 23:50 par Jean-Philippe

Bonjour, Je recherche une personne pouvant traduire un texte littéraire du français vers l'anglais. Une personne capable de traduire la poésie et l'humour du texte original. Il s'agit de littérature jeunesse. Je vous remercie de me contacter dès que p…

» Le 12/08/19 à 19:05 par Lefebvre

Bonjour,

Je poste ce message afin de trouvé un contrat de travail en France pour ma copine Freelance Vivant à Séoul. Elle traduit tout type de document en Anglais, Chinois, Japonais ou Coréen. Me contacter au 06.70.98.96.71 Tarif selon contrat.

» Le 10/08/19 à 14:06 par Sébastien

Je peux écrire et rediger un texte de tout type en russe.
Je peux traduire des textes, des articles de tout type dans des délais rapides si cest nécessaire.
J'ai terminé mes études à l'Universite Taras Shevchenko de Kyiv en Ukraine dans la spécialité "traduction du français vers l'ukrainien. Le russe et l'ukrainien sont mes langues maternelles.
Vous pouvez me contacter par émail: traductorana@gmail.com
Ou via Telegram: https://t.me/alinestaa

» Le 27/07/19 à 21:59 par Anastasia

Bonjour,

Depuis peu installée comme traductrice anglais-français et lectrice-correctrice, je recherche de petits contrats pour débuter mon activité.
J'ai une licence LLCER anglais et suis en passe de finaliser mon master de littérature critique et création courant 2019.

Je suis disponible pour de la traduction de l'anglais vers le français dans les domaines suivants : nouvelles, contes, romans courts, sous-titrage (format .srt), mangas, albums jeunesse, bande-dessinée et articles de presse ou recherche dans le domaine de la littérature / psychologie / psychanalyse / sociologie.
Je suis aussi disposée à relire et corriger divers travaux dans les domaines précédemment cités.

Bien que très occupée, je reste joignable par mail (contact.gailidris@gmail.com) ou via mon site web (http://www.gailsbook.wordpress.com) qui recense mon CV ainsi que ma grille tarifaire et quelques autres informations et actualités concernant mon activité professionnelle.

Cordialement,
Gaëlle LE PORT

» Le 22/07/19 à 19:29 par Gaëlle LE PORT

Bonjour,

Je suis à votre service pour tout travail de saisie, mise en page et traduction en anglais, français ou même arabe.

N'hésitez pas à me contacter: massarratrigui@yahoo.com

A bientôt.

» Le 18/07/19 à 22:52 par massarra

Retraitée, ayant travaillé Chambre de Commerce Franco-Allemande Paris et Chambre de Commerce et d'Industrie de Genève ainsi qu'entreprise pharmaceutique et revue féminine, je recherche des travaux ponctuels à domicile contre rémunération.
Vous pouvez me contacter via mon adresse mai:

isa.dumon@sfr.fr

Merci et à bientôt !

» Le 15/07/19 à 11:16 par Dumontet Isabelle

Titulaire d'une Maîtrise en biotechnologie, je propose mes services de traduction vers les trois langues (Espagnol-Français-Arabe) de textes scientifiques, de documents de tout type ainsi que l'interpretation des commentaires de documentaires.
Contactez-moi à travers mon adresse e-mail: Khouloudm@yahoo.com
Merci d'avance.

» Le 03/07/19 à 16:57 par Khouloud Merroun

Bonjour,

Je m'appelle Any et j'ai 24 ans, titulaire d'un diplôme en communication et gestion des ressources humaines.

Je propose mes services pour la traduction de document ou pour de l'aide aux devoirs en anglais et espagnol pour les niveaux allant de l'école primaire au lycée, l'espagnol étant ma langue maternelle.

J'ai approfondie mes connaissances en langues de façon autodidacte mais aussi grâce à une Professeure et Traductrice (anglais/espagnol) faisant partie de mon entourage proche .

Je suis patiente et à l'écoute, je saurais également donner des conseils et astuces qui permettrons à vos enfants d'apprendre plus facilement et de manière efficace.

Pour plus d'information veuillez me contacter.

Cordialement,

Any

» Le 01/07/19 à 11:47 par maes

Je vous propose une traduction professionnelle de vos documents juridiques, administratifs, ainsi qu'une traduction de documents généraux.

Je suis diplômé en Droit (diplôme d'études supérieures), diplômé de l'Ecole arabe de traduction du Caire, et ancien professeur de français du premier cycle du second degré.

Faites-moi confiance pour un travail bien fait.

Tel 0667452056

ab.jbira@gmail.com

ab.jbira@menara.ma

» Le 24/06/19 à 03:42 par abdelard

Dirigeant de société, international, pensionné, je souhaite rester actif et RECHERCHE du travail par internet :
Exemple :
Traduction de l’Anglais, Espagnol, Hollandais vers le Français
Lecture, rédaction, correction, traitement de documents, mails, rapports, business case, mémoires, travaux de fin d’étude…
Encodage de données
Développement de tableaux Excel (niveau expert), rapports financiers (reporting), tableaux de production, lean & manufacturing…
Tout autre travail à caractère honorable.
Vous pouvez me contacter par mail, je vous donnerai les informations requises.
Un tout grand merci d’avance
Christian
genesis.yhc@gmail.com

» Le 23/06/19 à 17:16 par Bachmann Christian